1
00:01:10,653 --> 00:01:15,867
ครั้งแรก
07.00 – 08.00 น
2
00:01:17,410 --> 00:01:18,410
นามสกุล?
3
00:01:18,411 --> 00:01:21,623
ใช่แล้ว ฉันเจเอ แจสเปอร์
4
00:01:22,374 --> 00:01:23,416
โทรศัพท์?
5
00:01:25,168 --> 00:01:28,588
เรียน ดร.ลี
เข้าร่วมกุมารเวชศาสตร์
6
00:01:38,473 --> 00:01:39,515
และความจริง?
7
00:01:39,516 --> 00:01:42,894
ซิมีบอกเฮคเตอร์ว่า ดร.เดรันเจียน
เขาบอกว่าโรงพยาบาลมีขาย
8
00:01:43,144 --> 00:01:45,688
พวกเขาสามารถทำให้เป็นศูนย์กระดูกและข้อได้
ไม่มีห้องฉุกเฉิน
9
00:01:45,689 --> 00:01:48,650
พวกเขามักจะขู่ว่าจะปิด
แต่พวกเขาไม่เคยปิด
10
00:01:49,609 --> 00:01:50,944
สวัสดี
คุณเชื่อเขาไหม?
11
00:01:52,445 --> 00:01:54,489
ฉันไม่เคยเชื่อหมอเลย
12
00:01:56,116 --> 00:01:57,659
กลอเรียกำลังมองหาคุณ
13
00:01:58,034 --> 00:01:59,411
ไม่มีความกล้า ไม่มีศักดิ์ศรี
14
00:01:59,536 --> 00:02:01,161
มันคงจะถึงเวลาแล้ว
ของการดุด่าประจำสัปดาห์ของฉัน
15
00:02:01,162 --> 00:02:02,789
พยายามที่จะเป็นคนดี,
เพื่อประโยชน์ของทุกคน
16
00:02:03,665 --> 00:02:05,125
วันนี้คุณโอเคไหมที่จะอยู่ที่นี่?
17
00:02:06,418 --> 00:02:07,752
ใช่ ทำไมคุณถึงไม่เป็นล่ะ?
18
00:02:09,629 --> 00:02:10,672
ถ้าจำเป็นต้องคุยกัน...
19
00:02:10,880 --> 00:02:12,215
ฉันจะไม่ แต่ขอบคุณ
20
00:02:14,175 --> 00:02:15,260
เจ้าอาวาสอยู่ที่ไหน?
21
00:02:17,262 --> 00:02:18,304
สูดอากาศบ้าง..
22
00:02:30,567 --> 00:02:31,568
สวัสดี.
23
00:02:32,861 --> 00:02:33,903
ที่นั่นทุกอย่างโอเคไหม?
24
00:02:36,906 --> 00:02:37,949
สิ่งมหัศจรรย์
25
00:02:40,076 --> 00:02:42,745
ฉันอยากจะบอกว่ามันจะผ่านไปเร็ว ๆ นี้
แต่ฉันมีอาการคลื่นไส้หกเดือน
26
00:02:42,746 --> 00:02:44,164
ระหว่างตั้งครรภ์ลูกสาวคนที่ 2 ของฉัน
27
00:02:44,998 --> 00:02:46,124
ไม่ ฉันล้อเล่นกับใคร?
28
00:02:46,374 --> 00:02:47,709
จนถึงวันนี้เธอทำให้ฉันป่วย
29
00:02:50,045 --> 00:02:51,713
- ขอบคุณ.
- แต่มันก็คุ้มค่า
30
00:02:53,256 --> 00:02:54,341
คุณได้บอกใครหรือยัง?
31
00:02:55,342 --> 00:02:56,384
ไม่
32
00:02:57,761 --> 00:03:00,055
หลังจากผ่านไป 12 สัปดาห์เท่านั้น
ไม่ใช่ครั้งนี้
33
00:03:00,597 --> 00:03:01,973
พลังบวกเท่านั้น
34
00:03:02,849 --> 00:03:04,642
วันนี้ร็อบบี้เข้าปฏิบัติหน้าที่
35
00:03:05,685 --> 00:03:08,605
เขาไม่ได้ทำงานมาสี่ปีแล้ว
วันที่ดร.อดัมสันเสียชีวิต
36
00:03:11,733 --> 00:03:12,776
แล้วทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?
37
00:03:13,610 --> 00:03:16,403
ฉันรู้แค่ว่าเขายังคงโทษตัวเองอยู่
สำหรับการตายของอดัมสัน
38
00:03:16,404 --> 00:03:19,741
ถ้าวันนี้เขาหงุดหงิดนิดหน่อย
ใจเย็นๆ นะ โอเค?
39
00:03:21,534 --> 00:03:22,786
- ขวา.
- ขอบคุณ.
40
00:03:23,870 --> 00:03:24,913
อดทนไว้นะสาวน้อย
41
00:03:36,383 --> 00:03:37,425
สวัสดีตอนเช้าแจ็ค
42
00:03:40,387 --> 00:03:41,429
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
43
00:03:42,972 --> 00:03:44,015
การทำงาน.
44
00:03:44,683 --> 00:03:45,725
และคุณ?
45
00:03:48,186 --> 00:03:49,229
อะไรนะ
46
00:03:50,188 --> 00:03:51,314
ฉันช่วยผู้ชายคนหนึ่ง
47
00:03:52,524 --> 00:03:54,567
วิ่งทับโดยคนเมา
ที่ทางม้าลาย
48
00:03:55,360 --> 00:03:56,528
ทหารผ่านศึก, อายุ 39 ปี.
49
00:03:57,696 --> 00:03:59,781
เอาชีวิตรอดจากสามภารกิจ
ไม่มีรอยขีดข่วน
50
00:04:02,826 --> 00:04:04,994
ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงที่ผ่านมา
พยายามที่จะชุบชีวิตเขา
51
00:04:07,205 --> 00:04:08,998
รูปร่างมันหนัก
เพื่อสิ้นสุดกะ
52
00:04:09,916 --> 00:04:13,086
ต้องมีเหตุผลบางอย่าง
เพื่อให้ฉันกลับมาที่นี่ต่อไป
53
00:04:14,796 --> 00:04:16,506
แต่ฉันจำไม่ได้ว่าเป็นอันไหน
ตอนนี้
54
00:04:18,174 --> 00:04:20,510
เพราะนั่นคืองาน
ที่นำพา...
55
00:04:21,594 --> 00:04:22,637
ฝันร้าย,
56
00:04:23,179 --> 00:04:24,222
แผลพุพอง
57
00:04:25,265 --> 00:04:26,683
ความคิดฆ่าตัวตาย
58
00:04:29,978 --> 00:04:33,732
นอกจากนี้การบุกรุกกะของฉันคือ
หยาบคายผู้ชาย
59
00:04:42,907 --> 00:04:44,617
ฉันหวังว่าฉันไม่เคยเป็น
ผู้ป่วยของคุณ
60
00:04:46,036 --> 00:04:47,454
ฉันหวังอย่างนั้นนะเพื่อน
61
00:04:49,748 --> 00:04:52,584
ฉันมีวัยรุ่นท้อง
ที่จะกลับไปทานไมเฟพริสโตน
62
00:04:53,543 --> 00:04:57,088
และลำไส้อุดตัน
รอการผ่าตัดเป็นเวลาสามชั่วโมง
63
00:04:58,131 --> 00:05:02,676
และน่าเสียดายที่ Kraken ยังคงอยู่
ในด้านจิตเวช
64
00:05:02,677 --> 00:05:03,803
ยัง?
65
00:05:04,012 --> 00:05:05,889
กำลังรออยู่ในจิตเวช
สัปดาห์ที่แล้ว
66
00:05:06,348 --> 00:05:08,099
ใช่ และมันยิ่งแย่ลงเท่านั้น
67
00:05:09,100 --> 00:05:12,896
ตอนนี้เขากำลังนอนกับ Zyprexa
แต่เมื่อเขาตื่นขึ้นมาขอพระเจ้าช่วยเราด้วย
68
00:05:16,775 --> 00:05:19,569
ฉันเขียนบันทึกถึงครอบครัว
ของทหารผ่านศึกหากปรากฏ
69
00:05:21,738 --> 00:05:24,823
และวันนี้เป็นวันแรกของนักเรียน
ของการแพทย์และผู้ฝึกงานใหม่
70
00:05:24,824 --> 00:05:26,408
โชคดีมาก
71
00:05:26,409 --> 00:05:27,494
โชคดีแค่ไหนสำหรับฉัน
72
00:05:28,536 --> 00:05:29,579
นายกลับมาที่นี่!
73
00:05:29,871 --> 00:05:30,914
ไม่มีเข็ม!
74
00:05:31,373 --> 00:05:32,456
- ท่าน!
- ไม่มีเข็ม!
75
00:05:32,457 --> 00:05:33,541
หยุด!
76
00:05:34,334 --> 00:05:35,502
วันนี้คุณอยากทำงานจริงๆเหรอ?
77
00:05:35,794 --> 00:05:36,836
พวกเขาจะทำร้ายฉัน!
78
00:05:36,961 --> 00:05:38,880
พระเจ้า
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีใครทำร้ายคุณ
79
00:05:41,299 --> 00:05:42,342
ท่าน!
80
00:05:45,762 --> 00:05:47,347
ใครทิ้งระเบียบนี้ไว้?
81
00:05:47,847 --> 00:05:48,890
มันเป็นคืนที่ยากลำบาก
82
00:05:51,059 --> 00:05:52,268
สวัสดีตอนเช้า ดอกไม้ประจำวันนี้
83
00:05:52,560 --> 00:05:54,145
แน่นอนว่าคุณไม่เห็นกรณีนี้
84
00:05:54,729 --> 00:05:55,939
เราเห็นแย่ลง
85
00:05:56,356 --> 00:05:59,401
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับความท้าทายในบางครั้ง
เพื่อให้ทุกคนตื่นตัว
86
00:05:59,693 --> 00:06:00,735
- ดร.โรบินาวิช?
- ใช่?
87
00:06:01,486 --> 00:06:05,198
เมลิสซา คิง วันนี้ฉันจะไปด้วย
ฉันใช้เวลา 2 เดือนในโรงพยาบาลทหารผ่านศึก
88
00:06:05,365 --> 00:06:06,449
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่พิตต์
89
00:06:06,783 --> 00:06:07,826
นี่คือ ดร.แจ็ค แอบบ็อต
90
00:06:08,535 --> 00:06:09,577
ความยินดีอย่างยิ่ง
91
00:06:09,994 --> 00:06:12,247
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันตื่นเต้นแค่ไหน
ที่จะอยู่ที่นี่วันนี้
92
00:06:13,331 --> 00:06:14,457
คุยกับฉันในตอนท้ายของวัน
93
00:06:15,458 --> 00:06:17,043
ไม่สนใจ,
เขามีค่ำคืนที่ยากลำบาก
94
00:06:18,044 --> 00:06:20,838
และเขากำลังเผชิญกับวิกฤตที่มีอยู่
ไม่มีที่สิ้นสุด
95
00:06:20,839 --> 00:06:22,924
ไม่ต้องกังวล
ก็จะผ่านเรื่องนี้ไปด้วย
96
00:06:23,800 --> 00:06:27,345
ฉันแต่งงานกับเอเวอเรตต์ สามีคนที่สองของฉัน
ในปี 1964
97
00:06:28,054 --> 00:06:32,057
น่าเสียดายที่ในปี 1976 เขามีอาการหัวใจวาย
และไม่สามารถต้านทานได้
98
00:06:32,058 --> 00:06:34,769
ตอนที่เราไปพักร้อนที่คิสซิมมี
ในฟลอริดา
99
00:06:35,145 --> 00:06:36,688
- มันน่ากลัวมาก
- สวัสดีตอนเช้า.
100
00:06:37,147 --> 00:06:38,231
มาเริ่มรอบกันเลย
101
00:06:40,150 --> 00:06:42,068
ขอโทษนะ เอสเทล
ฉันจะกลับมาทันที
102
00:06:44,237 --> 00:06:47,281
รู้ไหมเราเฝ้าติดตามคนไข้ทุกคน
ให้บริการตามกำหนดเวลา
103
00:06:47,282 --> 00:06:48,657
ฉันแค่ไปสืบประวัติเธอมา
104
00:06:48,658 --> 00:06:50,993
สรุปว่าทำไมพวกเขาถึงมา
ไม่ใช่อัตชีวประวัติ
105
00:06:50,994 --> 00:06:53,580
- มันเกือบจะเสร็จแล้ว
- มันยังมาไม่ถึงในศตวรรษนี้ด้วยซ้ำ
106
00:06:55,582 --> 00:06:58,335
คนไข้เข้ามา
และลงทะเบียนที่นี่
107
00:06:58,626 --> 00:07:00,962
พยาบาลประเมินเพื่อดู
ถ้าพวกเขาไม่ตาย
108
00:07:01,546 --> 00:07:03,422
หากพวกเขาไม่เป็นเช่นนั้น
ไปที่ห้องคัดแยก
109
00:07:03,423 --> 00:07:05,382
เพื่อขอคำปรึกษา
และตรวจสอบสัญญาณชีพ
110
00:07:05,383 --> 00:07:07,551
คุณสามารถสั่งซื้อชุดทดสอบในห้องปฏิบัติการได้ที่ไหน?
และรูปภาพ
111
00:07:07,552 --> 00:07:09,763
- แล้วพวกเขาก็กลับไป...
- ห้องรอ,
112
00:07:10,096 --> 00:07:11,138
จนกว่าจะมีที่ว่างเปิด
113
00:07:11,139 --> 00:07:12,349
นานแค่ไหน?
114
00:07:13,016 --> 00:07:15,977
แปดชั่วโมงถ้าพวกเขาโชคดี
โดยปกติแล้ว 12.
115
00:07:16,227 --> 00:07:18,396
งานยุ่งขนาดนี้ตลอดเลยเหรอ?
116
00:07:18,813 --> 00:07:19,856
ไม่
117
00:07:20,398 --> 00:07:21,649
จนถึงวันนี้ก็สงบ
118
00:07:25,111 --> 00:07:26,112
ถือสิ่งนี้
119
00:07:26,529 --> 00:07:27,572
สวัสดีมาเทโอ
120
00:07:27,697 --> 00:07:28,740
สวัสดีตอนเช้านะแคส
121
00:07:28,907 --> 00:07:30,033
นี่คือเชอร์รี่
122
00:07:30,658 --> 00:07:31,701
สวัสดี.
123
00:07:32,202 --> 00:07:33,828
เชอร์รี่ ฉันชื่อ ดร.แมคเคย์
124
00:07:34,037 --> 00:07:36,623
วันนี้ฉันพานักเรียนมาด้วย
จะรังเกียจไหมถ้าพวกเขาจะแท็กไปด้วย?
125
00:07:37,040 --> 00:07:38,083
- แน่นอน.
- ขวา.
126
00:07:39,918 --> 00:07:41,002
เกิดอะไรขึ้นเชอร์รี่?
127
00:07:44,005 --> 00:07:46,091
ฉันเอามือลวก réchaud
128
00:07:46,383 --> 00:07:47,634
คุณทำอะไรกับเขา?
129
00:07:48,093 --> 00:07:49,301
การทำอาหาร.
130
00:07:49,302 --> 00:07:50,845
คุณกำลังทำอาหารด้วย réchaud หรือเปล่า?
131
00:07:51,304 --> 00:07:53,098
ใช่แล้ว เรากำลังทำมาร์ชแมลโลว์
132
00:07:54,808 --> 00:07:56,851
ช่างน่ายินดีเหลือเกิน
ลูกชายของฉันชอบ มาร์ชแมลโลว์
133
00:07:58,937 --> 00:08:02,731
เราอยู่ที่นี่มาหลายชั่วโมงแล้ว
และฉันต้องพาพวกเขาไปโรงเรียน
134
00:08:02,732 --> 00:08:04,818
รู้ไหมว่านานแค่ไหน
ยังจะใช้เวลาอีกนานไหม?
135
00:08:04,984 --> 00:08:07,779
ใช่แล้ว มาดูกัน
136
00:08:08,321 --> 00:08:09,447
คุณไม่ได้ทำอะไรเพื่อความเจ็บปวดหรือไม่?
137
00:08:09,698 --> 00:08:11,281
- ยัง.
- ไทลินอล 1 กรัม
138
00:08:11,282 --> 00:08:12,908
ไอบูโพรเฟน 400มก
แล้วล้างด้วยเซรั่มเหรอ?
139
00:08:12,909 --> 00:08:14,910
ใช่โปรด
140
00:08:14,911 --> 00:08:16,413
แมคเคย์ มาเริ่มรอบกันดีกว่า
141
00:08:16,996 --> 00:08:18,748
ความสนุกจะเริ่มขึ้น
142
00:08:19,207 --> 00:08:22,836
เชอร์รี่ เราจะดูแลคุณและพาคุณออกไป
ออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด โอเค?
143
00:08:23,378 --> 00:08:24,462
- ฉันจะกลับมาทันที
- ขวา.
144
00:08:28,299 --> 00:08:29,342
อย่างที่คุณเห็น
145
00:08:29,634 --> 00:08:32,846
เรามีหน้าใหม่กับเราในเช้านี้
สวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า มาที่นี่
146
00:08:33,304 --> 00:08:36,223
เริ่มจากผู้พักอาศัยในปีที่สอง
ดร.เมลิสซา คิง
147
00:08:36,224 --> 00:08:37,683
ของโรงพยาบาลทหารผ่านศึก
148
00:08:37,684 --> 00:08:38,810
ใครๆ ก็เรียกฉันว่าเมล
149
00:08:39,477 --> 00:08:40,603
ฉันดีใจที่ได้อยู่ที่นี่
150
00:08:41,438 --> 00:08:42,814
ทรินิตี้ ซานโตส นักศึกษาฝึกงาน
151
00:08:43,440 --> 00:08:45,025
วิกตอเรีย จาวาดี ปีสาม
152
00:08:45,984 --> 00:08:47,652
เดนนิส วิเทเกอร์ ปีสี่
153
00:08:48,528 --> 00:08:50,821
- ยินดีต้อนรับสู่พิตต์
- มีคดีความกระทบกระเทือนจิตใจ 2 คดี
154
00:08:50,822 --> 00:08:52,197
- ในห้านาที
- เข้าใจแล้ว.
155
00:08:52,198 --> 00:08:54,950
นี่คือบุคคลที่สำคัญที่สุด
ที่คุณจะได้พบในวันนี้
156
00:08:54,951 --> 00:08:56,828
ถึงดาน่า
เธอเป็นหัวหน้าฝ่ายการพยาบาลของเรา
157
00:08:57,203 --> 00:08:59,330
เธอเป็นผู้นำคณะละครสัตว์ของเรา
158
00:08:59,789 --> 00:09:01,166
ทำตามที่เธอพูดทันที
159
00:09:02,125 --> 00:09:04,836
อย่างที่คุณเห็น
บ้านเราคนเยอะมาก
160
00:09:05,128 --> 00:09:07,296
และภาคส่วนของเราก็มีผู้คนหนาแน่นอยู่เสมอ
ของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล
161
00:09:07,297 --> 00:09:10,633
ผู้ป่วยเหล่านี้กำลังรอเตียง
บางครั้งอยู่ชั้นบนหลายวัน
162
00:09:11,593 --> 00:09:13,594
เตียงเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่ามาก
ตรงนี้
163
00:09:13,595 --> 00:09:15,805
ดังนั้นจงรวดเร็ว
และมีประสิทธิภาพในการสอบ
164
00:09:16,389 --> 00:09:18,682
อะไรอีก?
เรารักษาคนไข้ที่ร้ายแรงที่สุดที่นี่
165
00:09:18,683 --> 00:09:22,062
แต่คอยดูห้องรอ
เพื่อไม่ให้ใครตายข้างนอก
166
00:09:23,646 --> 00:09:27,150
ผู้อยู่อาศัยที่รับผิดชอบสำหรับคุณคือ
ดร.คอลลินส์ และ ดร.แลงดอน
167
00:09:27,650 --> 00:09:30,945
คุณตอบสนองต่อพวกเขา
และพวกเขาก็ตอบกลับฉัน โอเคไหม?
168
00:09:31,404 --> 00:09:33,197
ยอดเยี่ยม.
ชาวบ้านคุณได้รับเวชระเบียนหรือไม่?
169
00:09:33,198 --> 00:09:34,741
- เราเข้าใจแล้ว
- เขาสบายดี.
170
00:09:35,158 --> 00:09:36,201
มาทำงานกันเถอะ
171
00:09:38,203 --> 00:09:39,745
เวอร์จิล สตราเกอร์.
172
00:09:39,746 --> 00:09:42,374
การบาดเจ็บจากอาวุธปืนขนาด 9 มม
บนไหล่ซ้าย
173
00:09:42,999 --> 00:09:46,503
การทำ angiography CT ปกติ การผ่าตัดต้องยอมรับ
ให้สังเกตในเวลากลางคืน
174
00:09:46,711 --> 00:09:48,755
สัญญาณชีพที่มั่นคง
พวกเขาทำฮีมาโตคริตซ้ำหรือไม่?
175
00:09:49,047 --> 00:09:50,756
ทุก 2 ชั่วโมง 3 ครั้ง
ยังคงปกติ
176
00:09:50,757 --> 00:09:53,927
ปลดประจำการกับเซฟตินแล้ว กลับมาพรุ่งนี้
เขาจะพักผ่อนที่บ้านได้ดีขึ้น
177
00:09:54,636 --> 00:09:56,179
คุณสเตรกเกอร์ คุณอยากกลับบ้านไหม?
178
00:09:56,596 --> 00:09:57,639
แน่นอนฉันต้องการมัน
179
00:09:57,847 --> 00:09:59,224
- เขาสบายดี.
- เฮ้ โร!
180
00:09:59,641 --> 00:10:00,809
โร ในที่สุดฉันก็ได้ออกไปจากที่นี่แล้ว!
181
00:10:03,770 --> 00:10:05,646
ทำได้ดีมาก เมอร์ฟีย์ ร็อตเทนสไตน์
182
00:10:05,647 --> 00:10:08,816
หญิง อายุ 48 ปี เป็นโรคตับแข็ง
และมีเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบน
183
00:10:08,817 --> 00:10:11,277
ใส่ท่อช่วยหายใจและทรงตัวหลังจากมีสมาธิ
ของเซลล์เม็ดเลือดแดง
184
00:10:11,736 --> 00:10:12,946
กำลังรอเตียงอยู่ในห้องไอซียู
185
00:10:13,279 --> 00:10:14,322
สวัสดีคุณหมอ
186
00:10:15,156 --> 00:10:17,742
และทุกคนก็รู้
ลูอี โคลเวอร์ฟิลด์.
187
00:10:18,034 --> 00:10:21,496
แอลกอฮอล์ในเลือด 420 มก. ต่อเดซิลิตร
เวลาสิบเอ็ดโมงตอนกลางคืน
188
00:10:21,830 --> 00:10:22,871
ฉันดื่มน้อยลง
189
00:10:22,872 --> 00:10:23,997
ยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?
190
00:10:23,998 --> 00:10:26,376
มันจะเป็นอันตรายถึงตายสำหรับเรา
สำหรับ Louie มันเป็นชั่วโมงแห่งความสุข
191
00:10:26,501 --> 00:10:28,420
เงียบขรึม
ให้ยาลอราซีแพม 2 ยูนิต
192
00:10:28,628 --> 00:10:29,713
แสดงมือของคุณให้ฉันดู
193
00:10:31,923 --> 00:10:33,258
- คุณสามารถทำได้อีกสองอย่าง
- ขวา.
194
00:10:33,466 --> 00:10:34,467
และสั่งยาลิเบรียม
195
00:10:34,718 --> 00:10:35,718
ดีใจที่ได้พบคุณ ลูอี้
196
00:10:35,719 --> 00:10:37,053
มีความสุขเสมอครับคุณหมอ
197
00:10:37,804 --> 00:10:41,391
การต่อสู้ในบาร์ด้วยการอาเจียนอย่างสมบูรณ์
ของฟันซี่ที่แปด
198
00:10:41,975 --> 00:10:43,184
ยิ้มหน่อยสิชาลี
199
00:10:43,810 --> 00:10:45,478
ฟันคุณอยู่ไหนชาร์ลี?
200
00:10:46,604 --> 00:10:47,647
ฉันไม่มีความคิด
201
00:10:48,606 --> 00:10:52,277
ยกเลิกการจำหน่ายและขอเอ็กซเรย์ทรวงอก
ฉันต้องแยกแยะว่ามันสำลัก
202
00:10:52,402 --> 00:10:53,445
มาถึงแล้ว!
203
00:10:55,321 --> 00:10:57,115
ชาย อายุ 42 ปี แซม วอลเลซ.
204
00:10:57,240 --> 00:10:59,992
การบาดเจ็บที่ศีรษะ การหายใจแบบอวัยวะ
ล้มลงบนรางรถไฟ
205
00:10:59,993 --> 00:11:01,326
ตำแหน่งทางเดินหายใจของหน้ากากกล่องเสียง
206
00:11:01,327 --> 00:11:02,704
- การฆ่าตัวตาย?
- กู้ภัย.
207
00:11:02,996 --> 00:11:04,039
เขาเป็นชาวสะมาเรียใจดี
208
00:11:04,330 --> 00:11:07,042
ได้ช่วยเหลือหญิงชราคนหนึ่งที่ล้มลงบนรางรถไฟ
และมันอยู่ข้างหลังเรา
209
00:11:07,375 --> 00:11:08,418
การบาดเจ็บอย่างหนึ่ง พวกเขาสามารถนำมาได้
210
00:11:09,419 --> 00:11:10,420
มาเร็ว.
211
00:11:11,629 --> 00:11:14,549
หญิงชราพลัดตกจากชานชาลา
สัญญาณชีพปกติ ไม่มีบาดแผล
212
00:11:14,799 --> 00:11:18,053
แขนขาส่วนล่าง degloving,
การแตกหักแบบเปิดและข้อเท้าแพลง
213
00:11:18,887 --> 00:11:21,681
เขาสบายดี
บาดแผลที่สอง บาดแผลที่สอง เอาเลย!
214
00:11:29,272 --> 00:11:30,315
พวกเราเป็นยังไงบ้าง? พร้อม?
215
00:11:31,274 --> 00:11:32,316
เอาล่ะ พร้อมหรือยัง?
216
00:11:32,317 --> 00:11:33,735
หนึ่ง สอง สาม.
217
00:11:35,737 --> 00:11:37,780
การตรวจคนไข้ปอดโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
แต่เรามี...
218
00:11:37,781 --> 00:11:39,657
ดูเหมือนว่าเขาจะกระโดด
เพื่อช่วยผู้หญิงคนนั้น
219
00:11:39,783 --> 00:11:42,327
เมื่อเขาขึ้นไปเขาก็ลื่น
ล้มลงและกระแทกศีรษะของเขา
220
00:11:42,535 --> 00:11:44,828
- ฉันพาเขาขึ้นไปชั้นบนแล้ว
- ที่รักใช่ไหม?
221
00:11:44,829 --> 00:11:46,456
ฉันต้องการคุณที่ e-fast
222
00:11:46,623 --> 00:11:48,415
รูม่านตาขยาย 4 มม
และมีปฏิกิริยา
223
00:11:48,416 --> 00:11:49,667
เจ๋งเลย นั่นเป็นสัญญาณที่ดี
224
00:11:49,668 --> 00:11:52,127
- คุณสั่งอะไร?
- คีตามีน 120 มก. และโรคิวโรเนียม 80 มก.
225
00:11:52,128 --> 00:11:53,295
ภาวะหัวใจห้องบน
226
00:11:53,296 --> 00:11:54,421
สายการบินฟรี
227
00:11:54,422 --> 00:11:55,965
มีเลือดมากกว่าที่คาดไว้
228
00:11:56,549 --> 00:11:59,678
เขาอาจจะเป็นยาต้านการแข็งตัวของเลือด
เพราะภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ
229
00:11:59,928 --> 00:12:04,140
ตรวจดูว่าเขาใช้ยาต้านการแข็งตัวของเลือดแบบรับประทานหรือไม่
และเตรียม CCP-4F หากมีเลือดออก
230
00:12:04,557 --> 00:12:05,975
มีอะไรอยู่ใน CCP เมล?
231
00:12:06,559 --> 00:12:09,562
ปัจจัยการแข็งตัวของเลือดสอง
เจ็ด เก้า และสิบ
232
00:12:09,688 --> 00:12:11,106
- แค่นั้นแหละ ฉันจะกลับมา
- ขวา.
233
00:12:11,773 --> 00:12:13,065
เฟนทานิล 50 เม็ดไม่มีผล
234
00:12:13,066 --> 00:12:15,568
- เธอเป็นลมหรือล้มลงบนชานชาลาหรือไม่?
- ไม่มีใครรู้.
235
00:12:15,735 --> 00:12:18,655
ผู้ชายอีกคนพาเธอออกจากราง
เมื่อรถไฟมาถึง
236
00:12:18,863 --> 00:12:21,282
- อาการบาดเจ็บที่เท้าแยก
- รถไฟวิ่งทับเธอหรือเปล่า?
237
00:12:21,449 --> 00:12:23,326
ติดอยู่ระหว่างชานชาลา
และรถไฟ
238
00:12:23,576 --> 00:12:25,954
มาดาม?
คุณชื่ออะไรคะ?
239
00:12:26,329 --> 00:12:28,957
- เซฟาโซลิน 2 กรัม และเจนทาไมซิน 400 มก.
- เขาพูดภาษาโปรตุเกสเหรอ?
240
00:12:29,874 --> 00:12:31,834
ทางเดินหายใจและการหายใจ
ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
241
00:12:31,835 --> 00:12:35,629
หมุนเวียนด้วย
ความดัน 14/8
242
00:12:35,630 --> 00:12:38,800
นักเรียน อะไรทำให้เธอเป็นลมได้?
บนแพลตฟอร์ม?
243
00:12:38,925 --> 00:12:40,510
- TIA โรคหลอดเลือดสมอง
- ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ เหตุการณ์หัวใจ
244
00:12:40,677 --> 00:12:42,886
- ดังนั้นเธอจึงต้องการ...
- คลื่นไฟฟ้าหัวใจและโทรโปนิน
245
00:12:42,887 --> 00:12:44,264
- ที่.
- พวกเรามีอะไรกัน?
246
00:12:44,681 --> 00:12:47,642
รถไฟใต้ดินก็ละเลยเท้าของเธอ
ด้วยความคลาดเคลื่อนและการแตกหักแบบเปิด
247
00:12:47,767 --> 00:12:49,059
ฉันคิดว่ารองเท้าของฉันเจ็บ
248
00:12:49,060 --> 00:12:51,061
- มีเสถียรภาพทางโลหิตวิทยา
- E-fast ลบ
249
00:12:51,062 --> 00:12:54,149
ฉันชื่อหมอโยลันดา การ์เซีย
มีอาการเจ็บหน้าอกหรือปวดท้องหรือไม่?
250
00:12:56,985 --> 00:12:58,528
เราทามอร์ฟีนได้ไหม?
251
00:12:58,653 --> 00:13:00,404
สามารถสร้างความสับสนให้กับภาพทางระบบประสาทได้
เธอ.
252
00:13:00,405 --> 00:13:02,532
ฉันไม่สามารถตรวจสอบคุณแบบนี้ได้
ใช้มอร์ฟีน
253
00:13:03,450 --> 00:13:04,909
มันเป็นบล็อกป๊อปไลต์
254
00:13:05,076 --> 00:13:06,994
วางยาชาที่ขา
ไม่มีผลข้างเคียง
255
00:13:06,995 --> 00:13:08,203
เยี่ยมมาก แล้วอีกคนล่ะ?
256
00:13:08,204 --> 00:13:09,414
ข้างๆ นี่แย่กว่านะ
257
00:13:09,664 --> 00:13:11,666
สแกนและแจ้งให้เราทราบ
เมื่อเธอหยุดกรีดร้อง
258
00:13:16,129 --> 00:13:17,589
เชือกอยู่ข้างหน้ามากเกินไป
259
00:13:17,714 --> 00:13:20,675
เราไม่สามารถงอคอได้
วางตำแหน่งกล่องเสียงให้ดีขึ้น
260
00:13:22,677 --> 00:13:23,719
- ฉันเข้าไปแล้ว
- ยอดเยี่ยม.
261
00:13:23,720 --> 00:13:25,346
- ดีมาก.
- อัปเดตฉัน
262
00:13:25,347 --> 00:13:28,307
ใส่ท่อช่วยหายใจด้วยความเจ็บปวด
กลาสโกว์ห้า
263
00:13:28,308 --> 00:13:30,477
- น่าจะเป็นยาต้านการแข็งตัวของเลือด
- ด้วยอะไร?
264
00:13:31,269 --> 00:13:33,229
ครั้งแรกที่นี่
ไม่มีบันทึกก่อนหน้า
265
00:13:33,605 --> 00:13:34,605
พวกเขาขอ PFC หรือไม่?
266
00:13:34,606 --> 00:13:36,274
ไม่ เรามี CCP สี่ปัจจัย
267
00:13:36,649 --> 00:13:39,444
สร้างแมนนิทอล 80 อัน
แล้วตรงไปที่ซีทีสแกน
268
00:13:41,404 --> 00:13:42,988
สลับกับเจสซี่เหรอ?
269
00:13:42,989 --> 00:13:44,115
- แน่นอน.
- ขอบคุณ.
270
00:13:44,282 --> 00:13:46,200
ดร.โรบินาวิช คุณมีเวลาสักครู่ไหม?
271
00:13:46,201 --> 00:13:47,660
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ กลอเรีย
272
00:13:48,244 --> 00:13:49,287
หนึ่งวินาที
273
00:13:51,122 --> 00:13:52,331
บล็อกเส้นประสาทเสร็จสมบูรณ์
274
00:13:52,332 --> 00:13:53,792
มันเริ่มมีผลแล้ว
275
00:13:53,958 --> 00:13:55,001
สวิตซ์, เจสซี่.
276
00:13:55,293 --> 00:13:58,380
ผลเต็มใช้เวลาสิบนาที
และMarcaínaใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมง
277
00:13:58,797 --> 00:14:01,549
เธอรายต่อไปสำหรับการสแกน CT
คุณรู้ไหมว่านี่คือภาษาอะไร?
278
00:14:01,758 --> 00:14:04,302
ภาษาตากาล็อกไม่ใช่อย่างแน่นอน
อาจเป็นภาษาฮินดีหรือภาษาอูรดู
279
00:14:04,886 --> 00:14:07,639
- ฉันจะโทรหาบริการภาษา
- คุณพูดห้าภาษาไม่ได้เหรอ?
280
00:14:07,764 --> 00:14:09,473
หก แต่ไม่ใช่อันนี้
281
00:14:09,474 --> 00:14:11,475
หก?
ฉันคิดว่าคอลลินส์ฉลาด
282
00:14:11,476 --> 00:14:14,479
ยังเร็วเกินไปที่คุณจะเริ่มต้น
เป็นคนสารเลว แลงดอน
283
00:14:14,688 --> 00:14:17,691
- ความเกลียดชังต่อหน้าคนไข้?
- เธอไม่พูดภาษาโปรตุเกส
284
00:14:17,816 --> 00:14:19,651
การตัดสินและการไล่ออก
285
00:14:19,943 --> 00:14:21,653
- เราเป็นยังไงบ้าง?
- สัญญาณชีพคงตัว
286
00:14:21,903 --> 00:14:22,946
แตกต่างจากสองตัวนี้
287
00:14:23,238 --> 00:14:25,281
ยินดีด้วย.
เจ้าหญิงทำเรื่องตลก
288
00:14:25,490 --> 00:14:26,616
คุณเป็นคนงี่เง่าอยู่เสมอหรือไม่?
289
00:14:26,866 --> 00:14:28,910
ฉันขอขอบคุณสำหรับคำอวยพรที่สวยงามนี้
นมัสเต.
290
00:14:29,035 --> 00:14:31,995
เรามีโทรศัพท์หรืออะไรบางอย่างที่มีชื่อ
จากสมาชิกในครอบครัวเหรอ?
291
00:14:31,996 --> 00:14:35,125
เจ้าหน้าที่การแพทย์บอกว่ากระเป๋าใบนั้นคือ
ถูกทำลายรถไฟใต้ดินก็ผ่านมันไป
292
00:14:37,002 --> 00:14:38,128
มีวิธีคุยกับเธอบ้างไหม?
293
00:14:38,253 --> 00:14:40,255
ฉันสงสัยว่ามัน
เราไม่รู้ว่าเธอพูดภาษาอะไร
294
00:14:40,463 --> 00:14:41,506
เฮ้.
295
00:14:42,966 --> 00:14:44,009
เธอกระโดดได้ไหม?
296
00:14:44,926 --> 00:14:45,969
มันอาจจะถูกผลักไส
297
00:14:46,219 --> 00:14:47,262
- พระเยซู
- ใช่.
298
00:14:47,637 --> 00:14:49,014
มันอาจเป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง
299
00:14:49,597 --> 00:14:50,640
ตอนนี้คุณว่างไหม?
300
00:14:55,979 --> 00:14:57,312
มาพูดถึงตัวเลขของคุณกันดีกว่า
301
00:14:57,313 --> 00:14:59,690
- ของคนที่เราช่วยชีวิตเหรอ?
- ตัวชี้วัด
302
00:14:59,691 --> 00:15:02,026
เวลาประตูคือ
โปรโตคอลข้างต้น
303
00:15:02,027 --> 00:15:04,112
ฉันกำลังพูดถึงคะแนน
จากสื่อ Ganey
304
00:15:05,030 --> 00:15:06,072
ความพึงพอใจของผู้ป่วย
305
00:15:06,281 --> 00:15:08,657
หากพวกเขายังมีชีวิตอยู่
พวกเขาจะต้องพอใจ
306
00:15:08,658 --> 00:15:12,077
เป้าหมายของเราคือพอใจมาก 36%
กับการบริการ
307
00:15:12,078 --> 00:15:13,997
ภาคของคุณมีแปด
308
00:15:14,622 --> 00:15:16,957
รู้ว่าโอกาสของผู้ป่วยคืออะไร
แนะนำที่นี่?
309
00:15:16,958 --> 00:15:19,336
นี่คือห้องฉุกเฉิน
ไม่ใช่สแน็คบาร์
310
00:15:19,961 --> 00:15:20,961
11%.
311
00:15:20,962 --> 00:15:23,965
หากคุณต้องการให้ผู้คนมีความสุขมากขึ้น
อย่าให้พวกเขารอถึง 12 ชั่วโมง
312
00:15:24,174 --> 00:15:26,176
ขาดผู้เชี่ยวชาญด้านการพยาบาล
ในประเทศ
313
00:15:26,426 --> 00:15:30,388
คนไข้ของเราส่วนใหญ่เป็นประชาชน
ที่กำลังรอเตียงชั้นบน
314
00:15:31,264 --> 00:15:32,766
เราไม่มีเตียง
315
00:15:32,974 --> 00:15:36,186
มีเตียงอยู่บนนั้น คุณแค่ไม่ต้องการมัน
จ้างทีมงานมาดูแลพวกเขา
316
00:15:37,979 --> 00:15:40,397
คุณหมอ มันไม่มีประโยชน์หรอก
317
00:15:40,398 --> 00:15:42,150
คุณให้อะไรฉันบ้าง?
มันไม่มีประโยชน์
318
00:15:42,609 --> 00:15:45,779
ไม่มีการตอบสนองต่อแมกนีเซียมซิเตรต
ดีกว่าที่จะลองสวนทวาร?
319
00:15:46,654 --> 00:15:48,239
เอาล่ะ เรามาลองสวนทวารกันดีกว่า
320
00:15:49,449 --> 00:15:51,617
อย่างที่บอกไปแล้วว่าพยาบาลขาดแคลน
321
00:15:51,618 --> 00:15:54,328
ถ้าคุณจ่ายเงินเดือนพอสมควร
พวกเขาจะเข้าแถวเพื่อทำงานที่นี่
322
00:15:54,329 --> 00:15:56,039
งบประมาณของเราไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้
323
00:15:56,456 --> 00:15:57,456
ความลับที่น่าละอาย:
324
00:15:57,457 --> 00:16:00,377
โรงพยาบาลก็ประหยัดเงิน
ทำให้ผู้ป่วยอยู่ในหลุมนี้
325
00:16:00,669 --> 00:16:02,503
มันถูกกว่าที่เพิ่มขึ้น
ชั้นบนสุด
326
00:16:02,504 --> 00:16:07,258
ฉันขอให้คุณหยุดหลายครั้ง
เพื่อเรียกห้องฉุกเฉินว่าเป็นหลุม
327
00:16:07,676 --> 00:16:10,761
มันเสื่อมเสียและไม่ตรงกัน
ด้วยภาพลักษณ์ของสถาบัน
328
00:16:10,762 --> 00:16:12,429
คุณรู้ไหมว่าอะไรไม่ตรงกัน?
329
00:16:12,430 --> 00:16:15,850
ฉันบอกสื่อว่ามีคนอยู่
กำลังจะตายในห้องรอของเรา
330
00:16:16,017 --> 00:16:19,478
ได้รับการดูแลแย่ๆ ในโถงทางเดิน
และรอนอนห้อง ICU เป็นเวลาหลายวัน
331
00:16:19,479 --> 00:16:23,274
ฉันได้ยินมาว่าหมอบางคนลองทำสิ่งนี้
และกลายเป็นคนว่างงาน
332
00:16:24,609 --> 00:16:25,818
ฉันรู้ว่าวันนี้มันยาก...
333
00:16:25,819 --> 00:16:27,444
ทุกวันที่นี่ยากลำบาก
334
00:16:27,445 --> 00:16:29,572
สายการรอเป็นปัญหา
ระดับชาติ
335
00:16:29,823 --> 00:16:32,408
อดัมสัน ซึ่งเป็นรุ่นก่อน
ฉันรู้อย่างนั้นอย่างแน่นอน
336
00:16:32,409 --> 00:16:33,701
หรือเขาไม่ได้สอนคุณอย่างนั้น?
337
00:16:33,702 --> 00:16:34,828
สาปแช่ง.
338
00:16:35,078 --> 00:16:36,079
จริงจัง?
339
00:16:36,371 --> 00:16:37,497
มันร้ายแรง
340
00:16:38,206 --> 00:16:41,084
โรงพยาบาลอื่น ๆ รับมือกับวิกฤตินี้
ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
341
00:16:41,376 --> 00:16:44,379
เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงงานของคุณได้
หรือคุณสามารถเดินออกไปได้
342
00:16:55,849 --> 00:16:59,226
ชาวสะมาเรียใจดีมีเลือดออก
เหลือ intraparenchymal ชั่วคราว
343
00:16:59,227 --> 00:17:01,812
แก้ปวด, subdural
และเส้นกึ่งกลางยังคงอยู่ในสมอง
344
00:17:01,813 --> 00:17:02,897
ข่าวดีอะไรเช่นนี้
345
00:17:03,064 --> 00:17:05,399
- คุณสามารถฟื้นตัวได้
- พาเธอไปตรวจ CT scan ภายใน 5 นาที
346
00:17:05,400 --> 00:17:06,526
กรรไกรผ้าพันแผล?
347
00:17:06,693 --> 00:17:07,736
ดีทุกอย่าง.
348
00:17:08,153 --> 00:17:10,195
ถ้าหลอดเลือดแดงถูก
ฉีกขาดโดยสิ้นเชิง
349
00:17:10,196 --> 00:17:13,824
กล้ามเนื้อเรียบและทูนิก้ามีเดีย
สัญญาส่งเสริมการแข็งตัวของเลือด
350
00:17:13,825 --> 00:17:16,577
แต่ถ้าเป็นอาการบาดเจ็บที่ไม่สมบูรณ์
เตรียมร่ม.
351
00:17:16,578 --> 00:17:19,372
เก็บเกี่ยววัสดุเพื่อการเพาะเลี้ยง
ก่อนที่จะลด.
352
00:17:19,873 --> 00:17:20,915
คุณทำ.
353
00:17:22,417 --> 00:17:26,754
ฉันรักษาเข่าให้มั่นคงเพื่อลดระดับ
และดร.แลงดอนทำการซ้อมรบส่วนปลาย
354
00:17:26,755 --> 00:17:29,049
ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ตรงกลาง
เพื่อปล่อยกระดูกหน้าแข้ง
355
00:17:29,632 --> 00:17:30,675
ยอดเยี่ยม.
356
00:17:31,926 --> 00:17:32,927
พร้อม?
357
00:17:45,607 --> 00:17:46,649
นักเรียนท้อแท้.
358
00:17:48,985 --> 00:17:50,487
เป็นความคิดที่ดีนะเพื่อน
ของการต่อสู้ในบาร์
359
00:17:50,987 --> 00:17:52,738
มีฟันสำลักจากการเอ็กซเรย์
360
00:17:52,739 --> 00:17:55,532
มีรายงานว่าเขาเสียชีวิตด้วยฝีในปอด
ถ้าฉันปล่อยเขาไป
361
00:17:55,533 --> 00:17:56,617
มันส่งผลดีต่อปอด
362
00:17:56,618 --> 00:17:59,496
หัวใจหยุดเต้น มาถึงใน 10 นาที
เราจะวางไว้ที่ไหน?
363
00:17:59,954 --> 00:18:02,165
- ที่ไหนก็ได้
- มีคนเข้าไปในโถงทางเดิน
364
00:18:02,874 --> 00:18:05,460
ดร.ร็อบบี้?
เธอล้มลง
365
00:18:05,794 --> 00:18:07,587
ฉันสะดุดบนเปล ฉันสบายดี
366
00:18:10,382 --> 00:18:13,510
ทำไมไม่ไปดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ
ในห้องพักใช่ไหม?
367
00:18:15,220 --> 00:18:16,304
ฉันสบายดี ฉันสัญญาจริงๆ
368
00:18:16,680 --> 00:18:18,389
ฉันรู้ว่า
แต่เป็นนโยบายของโรงพยาบาล
369
00:18:18,390 --> 00:18:21,559
เมื่อมีคนโดนตัดกระดาษ
เรากรอกรายงานอุบัติเหตุ
370
00:18:27,023 --> 00:18:28,066
อีกด้านหนึ่ง
371
00:18:31,236 --> 00:18:34,489
ฉันสบายดี จนกระทั่งสองสัปดาห์ก่อน
หลังจากการวิ่งมาราธอนโรเชสเตอร์
372
00:18:34,614 --> 00:18:36,616
ดีทุกอย่าง.
มีการหกล้มหรือได้รับบาดเจ็บ?
373
00:18:37,117 --> 00:18:38,702
แค่เหนื่อย.
เจ็บกล้ามเนื้อ
374
00:18:38,993 --> 00:18:41,036
ใช่ ฉันจะอยู่บนเตียงเป็นเวลาหนึ่งเดือน
375
00:18:41,037 --> 00:18:42,622
มันเป็นไตรกีฬาครั้งแรกของคุณหรือเปล่า?
376
00:18:42,956 --> 00:18:45,166
มันไม่มีอะไรเลย
ฉันทำทุกๆสองสามเดือน
377
00:18:46,376 --> 00:18:47,502
คุณเคยไปหาหมอมาก่อนหรือไม่?
378
00:18:49,212 --> 00:18:51,172
ไม่ ฉันไปวิ่งตอนเช้า
379
00:18:51,798 --> 00:18:54,050
ฉันต้องหยุดหลังจากนั้นหนึ่งนาที
มันทำให้ฉันหายใจไม่ออก
380
00:18:54,342 --> 00:18:55,385
วางไว้ใต้ลิ้นของคุณ
381
00:18:57,095 --> 00:18:58,471
คุณกินยาหรือเปล่า คุณแพ้หรือเปล่า?
382
00:18:59,139 --> 00:19:00,931
มาทำข้อสอบกันหน่อย
และไฟฟ้า
383
00:19:00,932 --> 00:19:02,475
- หลอดสีแดงและสีม่วง
- ใช่.
384
00:19:06,479 --> 00:19:08,273
36.8oC.
385
00:19:08,982 --> 00:19:10,483
หายใจเข้าลึก ๆ เพื่อฉันโอทิส
386
00:19:11,651 --> 00:19:13,194
แค่กัดนิดหน่อย โอเค?
387
00:19:17,282 --> 00:19:18,324
โอทิส?
388
00:19:19,409 --> 00:19:20,410
โอทิส.
389
00:19:21,244 --> 00:19:22,662
ฉันไม่คิดว่าเขาจะอ่อนแอ
390
00:19:25,915 --> 00:19:28,918
เหี้ย ไม่มีชีพจร
หยุดรถเข็น! วางเขาลง!
391
00:19:31,546 --> 00:19:33,256
- ดูความถี่
- เซรั่มบีบอัด
392
00:19:36,051 --> 00:19:37,093
ไม้พายสำหรับกระตุ้นหัวใจ
393
00:19:41,723 --> 00:19:43,433
- กระเป๋าหน้าท้องอิศวร.
- ชาร์จ 200.
394
00:19:44,684 --> 00:19:45,727
- โหลดแล้ว
- ที่จะย้ายออกไป!
395
00:19:48,271 --> 00:19:49,356
จังหวะไซนัสปกติ
396
00:19:50,023 --> 00:19:51,066
ฉันต้องการเปล!
397
00:19:53,526 --> 00:19:54,569
มีแผนอะไร?
398
00:19:55,278 --> 00:19:58,823
ห้องไอซียูเมื่อเราได้เตียง
และเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อรับการดูแลแบบประคับประคอง
399
00:19:59,199 --> 00:20:01,659
ทำซ้ำการสแกน CT ศีรษะ
ภายในสามชั่วโมง
400
00:20:02,452 --> 00:20:04,371
หรือก่อนหน้านั้นถ้ารูม่านตาขยาย
401
00:20:04,662 --> 00:20:06,206
- เคปปราปริมาณหนึ่งเหรอ?
- เราถามแล้ว
402
00:20:08,667 --> 00:20:09,668
งานดี.
403
00:20:11,920 --> 00:20:12,962
คุณคิดว่าเขาจะตื่นไหม?
404
00:20:13,713 --> 00:20:14,756
บางที.
405
00:20:15,840 --> 00:20:16,883
อาจจะไม่.
406
00:20:18,802 --> 00:20:20,345
ไม่มีการทำความดีใดไม่ได้รับโทษ
407
00:20:23,139 --> 00:20:25,183
มีใครแจ้งครอบครัวยัง?
408
00:20:29,979 --> 00:20:31,022
ฉันสามารถลอง
409
00:20:31,606 --> 00:20:34,483
โอทิส วิลเลียมส์ สุขภาพแข็งแรง อายุ 31 ปี
กระเป๋าหน้าท้องอิศวรกำลังพัฒนา
410
00:20:34,484 --> 00:20:36,527
ด้วยภาวะหัวใจหยุดเต้น 2 สัปดาห์หลังจากนั้น
ไตรกีฬา
411
00:20:36,528 --> 00:20:38,029
จังหวะไซนัสหลังจากการช็อกไฟฟ้า
412
00:20:38,238 --> 00:20:40,281
พัลส์ 98 ความดัน 11/6
413
00:20:40,740 --> 00:20:41,907
เป็นเด็กประเภทหัวใจวาย
414
00:20:41,908 --> 00:20:44,118
อย่างแน่นอน.
การวินิจฉัยแยกโรค ดร.คอลลินส์?
415
00:20:44,119 --> 00:20:47,080
ใช้ยาเกินขนาดด้วยยา
อิเล็กโทรไลต์ที่ถูกเปลี่ยนแปลง, QT ยาว,
416
00:20:47,372 --> 00:20:49,206
กลุ่มอาการบรูกาดา, WPW
417
00:20:49,207 --> 00:20:50,333
เป็นยังไงบ้างโอทิส?
418
00:20:50,583 --> 00:20:51,626
ดี.
419
00:20:51,960 --> 00:20:52,961
คืออะไร...
420
00:20:53,420 --> 00:20:55,672
- กระเป๋าหน้าท้องอิศวรอื่น ๆ
- 200 จูล
421
00:20:56,297 --> 00:20:58,091
โหลดแล้ว.
และ...ถอยออกไป!
422
00:20:59,426 --> 00:21:00,635
กลับสู่จังหวะไซนัส
423
00:21:01,344 --> 00:21:02,387
โอทิส?
424
00:21:04,556 --> 00:21:05,598
โอทิส?
425
00:21:06,683 --> 00:21:07,725
การครางเป็นสิ่งที่ดี
426
00:21:07,726 --> 00:21:11,896
สายสวนจมูก O2, 5 ลิตร/นาที, นับเม็ดเลือด,
แผงเมตาบอลิซึม โทรโปนิน และดีไดเมอร์
427
00:21:12,605 --> 00:21:14,983
- คุณกำลังทำอะไร?
- แคลเซียมกลูโคเนต 1 กรัม IV
428
00:21:15,316 --> 00:21:19,111
- เรายังไม่มีผลการทดสอบ
- คลื่น QRS แบบกว้าง P และ T ภาวะโพแทสเซียมสูง
429
00:21:19,112 --> 00:21:21,780
- เขาทำมันได้อย่างไร?
- การออกกำลังกายทำให้เกิดอาการบาดเจ็บที่กล้ามเนื้อ
430
00:21:21,781 --> 00:21:25,660
Rhabdomyolysis ส่งผลต่อไตของเขา แต่เขาไม่ทำอย่างนั้น
กำจัดโพแทสเซียมต้องสูงกว่า 7.5
431
00:21:25,785 --> 00:21:28,245
- รอ 2 นาที
- ถ้าเขาหยุดเราอาจไม่ได้เขากลับมา
432
00:21:28,246 --> 00:21:31,291
- ถ้าเป็นภาวะแคลเซียมในเลือดสูง คุณสามารถฆ่าเขาได้
- มันเป็นลาของฉัน
433
00:21:31,791 --> 00:21:32,834
ไม่ใช่ของคุณ
434
00:21:43,636 --> 00:21:46,139
สแกน PET ปกติ
เธอสามารถไปศัลยกรรมกระดูกได้
435
00:21:46,514 --> 00:21:49,142
แต่เธออาจจะหมดสติไปก็ได้
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางคลินิก
436
00:21:49,476 --> 00:21:51,811
มันไม่ใช่กรณีการผ่าตัด
ขอความเห็นจากคลินิกเวชกรรมครับ
437
00:21:51,978 --> 00:21:53,938
หรือพาเธอไปที่คลินิก
กับการเฝ้าติดตาม
438
00:21:54,189 --> 00:21:55,482
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ฉันก็ออกไปแล้ว
439
00:21:55,690 --> 00:21:57,192
เจ๋งเลย ขอบคุณที่ไม่มีอะไรเลย
440
00:21:57,525 --> 00:21:59,152
Ancef บริหารงาน
ฉันจะไปรับคนไข้
441
00:22:00,779 --> 00:22:02,322
เราพบว่าเธอคืออะไร
พูดเหรอ?
442
00:22:02,489 --> 00:22:04,908
พบล่ามคนสุดท้าย
ว่าเธออาจจะมาจากปากีสถาน
443
00:22:05,033 --> 00:22:06,910
มี 77 ภาษาในปากีสถาน
444
00:22:07,911 --> 00:22:10,705
สิ่งมหัศจรรย์.
ฉันจะซื้ออาหารกลางวันให้ใครก็ตามที่รู้
445
00:22:10,914 --> 00:22:13,333
ขอให้โชคดี. หากคุณต้องการฉัน
ฉันจะช่วยชีวิต
446
00:22:15,043 --> 00:22:16,086
นั่นแย่มาก
447
00:22:17,796 --> 00:22:19,213
นั่นน่าขยะแขยง
448
00:22:19,214 --> 00:22:22,676
มากเกินไปสำหรับนางสาวเสียแล้ว
คุณทำอะไรกับเธอ?
449
00:22:22,884 --> 00:22:24,469
ไม่มีอะไร ฉันคิดว่าเธอจะสบายดี
450
00:22:24,636 --> 00:22:25,679
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
451
00:22:25,970 --> 00:22:28,306
ถ้ามันทำให้คุณผิดหวัง
คุณจะโชคดีที่รอดจากการหมุน
452
00:22:28,765 --> 00:22:30,809
ฉันพนันได้เลยว่าเธอไม่ผ่าน
ของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้
453
00:22:32,769 --> 00:22:35,062
เอาล่ะเดิมพัน
ตั้งแต่คุณเชื่อใจเธอ
454
00:22:35,063 --> 00:22:37,232
ไม่ ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย
เขาสบายดีไหม?
455
00:22:38,233 --> 00:22:39,984
และฉันไม่มีเงิน $50
456
00:22:40,610 --> 00:22:43,738
ฉันจะอายุเท่ากับเธอเมื่อฉันจ่ายเงิน
เงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาของฉัน ไม่ใช่ว่า...
457
00:22:45,740 --> 00:22:46,783
เฮ้.
458
00:22:48,118 --> 00:22:49,160
อยากขายไตมั้ย?
459
00:22:50,328 --> 00:22:52,247
ฉันสามารถให้คุณ $30,000
ในช่วงสุดสัปดาห์
460
00:22:53,790 --> 00:22:54,833
แค่ระหว่างเราสองคน
461
00:22:56,751 --> 00:22:57,794
ลองคิดดูสิ
462
00:23:02,632 --> 00:23:03,675
คุณเป็นอย่างไร?
463
00:23:04,676 --> 00:23:05,719
และ.
464
00:23:06,511 --> 00:23:09,138
QRS แคบลง
ดีขึ้นมาก.
465
00:23:09,139 --> 00:23:12,684
โพแทสเซียม 7.7
ครีเอตินีน 5.6
466
00:23:13,518 --> 00:23:16,521
โพแทสเซียมสูงและไตวาย
ตรงตามที่สงสัย
467
00:23:16,646 --> 00:23:17,689
เป็นวันโชคดีของฉัน
468
00:23:18,398 --> 00:23:22,986
ฉันต้องการอินซูลินปกติสิบหน่วย
และกลูโคส 25% หนึ่งหลอด
469
00:23:23,903 --> 00:23:24,946
ทำไมทั้งสอง?
470
00:23:25,697 --> 00:23:29,074
- เพื่อเคลื่อนย้ายโพแทสเซียมเข้าสู่เซลล์
- แต่การรักษาขั้นสุดท้ายคือ...
471
00:23:29,075 --> 00:23:32,162
การฟอกเลือด ฉันจะเรียกเนโฟร
และสอบถามช่างพร้อมเครื่อง
472
00:23:32,662 --> 00:23:35,040
คุณเคยเห็นสายสวนฟอกไตหรือไม่
ถูกวางไว้?
473
00:23:35,749 --> 00:23:38,459
ดร.คอลลินส์จะวางกระดูกต้นขาควินตัน
นำโดยอัลตราซาวนด์
474
00:23:38,460 --> 00:23:39,836
เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้
475
00:23:40,879 --> 00:23:41,921
โอ้หน้าอกของฉัน
476
00:23:42,213 --> 00:23:44,341
เราต้องทำให้คุณตกใจ
มันจะเจ็บปวด
477
00:23:45,467 --> 00:23:46,509
ในใจฉัน?
478
00:23:46,801 --> 00:23:49,012
มันเป็นเรื่องยาว
ดร.คอลลินส์จะบอกคุณ
479
00:23:57,020 --> 00:23:58,063
คุณมีวินาทีไหม?
480
00:24:01,983 --> 00:24:03,026
คุณสบายดีไหม?
481
00:24:03,735 --> 00:24:05,403
ทำไมฉันจะไม่เป็นล่ะ?
คุณสบายดีไหม?
482
00:24:06,196 --> 00:24:07,238
ทำไมฉันจะไม่เป็นล่ะ?
483
00:24:08,907 --> 00:24:11,326
ดูเหมือนว่าคุณจะหงุดหงิดกับฉันแล้ว
และฉันเพิ่งมาถึง
484
00:24:13,161 --> 00:24:14,662
มันไม่เกี่ยวกับคุณเสมอไป ร็อบบี้
485
00:24:17,707 --> 00:24:18,708
ฉันจะโอเคไหม?
486
00:24:19,626 --> 00:24:20,669
ไป
487
00:24:20,794 --> 00:24:22,962
คุณเพียงแค่ต้องทำมันให้ง่ายขึ้น
488
00:24:23,380 --> 00:24:26,216
อาการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อและไมโอโกลบินได้รับผลกระทบ
ไตของคุณ
489
00:24:26,883 --> 00:24:28,218
ทำไมคุณถึงทำให้ฉันตกใจ?
490
00:24:28,635 --> 00:24:31,513
เมื่อไตไม่ทำงาน
โพแทสเซียมสะสม
491
00:24:31,930 --> 00:24:34,391
และรบกวนกิจกรรมทางไฟฟ้า
จากใจ
492
00:24:35,892 --> 00:24:37,143
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่?
493
00:24:37,686 --> 00:24:41,815
เราให้ยาเพื่อลดโพแทสเซียม
และจะทำการฟอกไตเพื่อให้ทุกอย่างคงที่
494
00:24:42,649 --> 00:24:43,692
แล้วฉันจะโอเคไหม?
495
00:24:44,275 --> 00:24:45,318
ไป.
496
00:24:45,735 --> 00:24:48,780
แต่อาจใช้เวลาหนึ่งหรือสองสัปดาห์
เพื่อให้ไตของคุณฟื้นตัว
497
00:24:49,823 --> 00:24:53,535
คุณจะต้องให้ความชุ่มชื้นมากก่อน
และหลังไตรกีฬา
498
00:24:54,911 --> 00:24:55,954
คุณเชื่อไหมว่า
499
00:24:56,705 --> 00:24:58,123
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง
500
00:24:58,873 --> 00:24:59,916
ยอดเยี่ยม.
501
00:25:01,251 --> 00:25:02,836
คุณต้องดูแลตัวเองนะ โอเคไหม?
502
00:25:14,305 --> 00:25:18,017
เจ้าอาวาสกล่าวว่าเป็นวัยรุ่นที่ตั้งครรภ์
วันนี้จะกลับมาที่นี่เพื่อทานไมเฟพริสโตน
503
00:25:18,018 --> 00:25:19,436
- บอกฉันเมื่อเธอมาถึง
- ใช่.
504
00:25:20,020 --> 00:25:22,229
ลำไส้อุดตัน
รอการประเมินการผ่าตัด
505
00:25:22,230 --> 00:25:24,774
แล้วการ์เซียล่ะ?
เธอมาที่นี่เพราะอาการบาดเจ็บ
506
00:25:25,400 --> 00:25:27,235
เธอกำลังรอคนที่รับผิดชอบ
ปล่อย
507
00:25:29,612 --> 00:25:30,655
ฉันเข้าใจแล้ว
508
00:25:32,240 --> 00:25:34,451
นักศึกษาแพทย์คนหนึ่งรับ
ฤดูใบไม้ร่วง
509
00:25:34,951 --> 00:25:37,494
มันอยู่ในห้องพักผ่อน
และฉันบอกว่าฉันจะรายงานกลับ
510
00:25:37,495 --> 00:25:39,539
คุณเห็นไหมว่าเธอสบายดีจริงๆ หรือไม่?
511
00:25:39,998 --> 00:25:42,208
เธอจะคิดถึงการมาถึงของอันเดด
ในตอนเช้า
512
00:25:42,917 --> 00:25:45,754
- เรากำลังรอกี่คน?
- มีสามคน แต่มีคนหนึ่งเสียชีวิตระหว่างทาง
513
00:25:46,171 --> 00:25:48,423
- ฉันไม่รู้ว่าใครโชคดีกว่ากัน
- เตียงไหนฟรี?
514
00:25:48,965 --> 00:25:51,133
- 14.
- หญิง อายุ 89 ปี มาจากบ้านพักคนชรา.
515
00:25:51,134 --> 00:25:53,510
ถุงลมโป่งพองหัวใจล้มเหลว
และหลายเส้นโลหิตตีบ
516
00:25:53,511 --> 00:25:56,306
ไม่มีการตอบสนองหลังจากการกระแทกสามครั้ง
และอีพิเนฟรีนสองหลอด
517
00:25:56,723 --> 00:25:59,099
- นั่นคืออะไร?
- ระบบกดหน้าอก LUCAS
518
00:25:59,100 --> 00:26:00,518
การบีบอัดอัตโนมัติ
519
00:26:03,271 --> 00:26:04,272
ถือทั้งหมด.
520
00:26:04,439 --> 00:26:05,690
หนึ่ง สอง สาม.
521
00:26:11,196 --> 00:26:12,947
นักเรียนกำลังล้ม
เหมือนแมลงวัน
522
00:26:13,073 --> 00:26:14,657
หยุดพักบ้าง
น้ำแข็งนิ้วของคุณ
523
00:26:14,783 --> 00:26:18,369
มั่นใจว่าพวกเขาจะให้บริการผู้ป่วยสูงอายุอย่างแน่นอน
ทุกเช้าเวลาประมาณ 07.30 น.
524
00:26:18,370 --> 00:26:22,290
หลังจากบ้านพักคนชราและสิ่งอำนวยความสะดวก
ผู้ให้บริการช่วยเหลือที่อยู่อาศัยจะทำการประเมิน
525
00:26:22,874 --> 00:26:24,124
คุณสามารถหมุนหมายเลขบนนาฬิกาได้
526
00:26:24,125 --> 00:26:25,502
เธอมีคำสั่งล่วงหน้าหรือไม่?
527
00:26:25,669 --> 00:26:27,420
รหัสทั้งหมด
ตามบ้านพักคนชรา
528
00:26:27,671 --> 00:26:28,713
จริงจัง?
529
00:26:29,881 --> 00:26:30,924
ลูคัสออกไป
530
00:26:32,384 --> 00:26:33,426
ยังคงสั่นไหวอยู่
531
00:26:34,094 --> 00:26:37,138
ลูคัสอยู่
อะพิเนฟรีนอีกหนึ่งหลอด เราตกใจมาก
532
00:26:37,722 --> 00:26:38,765
แล้วเราก็ปิดเหรอ?
533
00:26:43,520 --> 00:26:45,979
โจเซฟ สเปนเซอร์ อายุ 79 ปี
มีไข้และไอ
534
00:26:45,980 --> 00:26:48,942
ช่วยชีวิต.
ประวัติความเป็นมาของโรคอัลไซเมอร์ที่ไม่รุนแรง
535
00:26:49,818 --> 00:26:51,069
หนึ่ง สอง สาม.
536
00:26:52,570 --> 00:26:56,408
พัลส์ 130 ความดัน 9/6
ฉันทำน้ำเกลือ 500 มล. ให้เขา
537
00:26:56,950 --> 00:26:59,577
สวัสดีคุณสเปนเซอร์
ฉันดร.คิง ส่วนนี่ดร.คอลลินส์
538
00:27:00,036 --> 00:27:01,079
คุณเป็นอย่างไร?
539
00:27:01,496 --> 00:27:02,747
ถึงเวลาอาหารเย็นแล้วเหรอ?
540
00:27:03,415 --> 00:27:04,708
ฉันไม่หิวมาก
541
00:27:04,958 --> 00:27:06,376
มีเอกสารจากสถาบันบ้างไหม?
542
00:27:06,710 --> 00:27:09,378
เขามี POLST
การให้น้ำและยา IV ที่ได้รับอนุญาต
543
00:27:09,379 --> 00:27:11,296
แต่ไม่มีการใส่ท่อช่วยหายใจ
และการช่วยชีวิต
544
00:27:11,297 --> 00:27:12,424
สิ่งนี้ช่วยได้
545
00:27:12,757 --> 00:27:13,758
กรนเสียงดังที่นี่
546
00:27:14,384 --> 00:27:15,885
แทรกซึมเข้าไปในกลีบกลาง
ทางด้านขวา
547
00:27:16,845 --> 00:27:17,929
อุณหภูมิ 39oC.
548
00:27:18,805 --> 00:27:19,973
เปิดใช้งานโปรโตคอลการติดเชื้อ
549
00:27:20,348 --> 00:27:22,558
- พิธีสาร?
- ดังนั้นเราจึงไม่พลาดสิ่งใด
550
00:27:22,559 --> 00:27:25,185
รัฐบาลกลางตรวจสอบการปฏิบัติงานของเรา
ในแพ็คเกจการติดเชื้อ
551
00:27:25,186 --> 00:27:26,521
และเผยแพร่ข้อมูลออนไลน์
552
00:27:26,980 --> 00:27:28,690
วันนี้เราต้องสมบูรณ์แบบ
553
00:27:29,024 --> 00:27:31,609
ชุดเพาะเลี้ยงเลือดสองชุด
กรดแลคติค,
554
00:27:31,818 --> 00:27:35,030
เซรั่ม 30 มล. ต่อกิโลกรัม
Ceftriaxone หนึ่งกรัม
555
00:27:35,280 --> 00:27:38,867
อะซิโทรมัยซิน 500 มก
และวัดกรดแลคติกภายในสามชั่วโมง
556
00:27:39,117 --> 00:27:40,160
ถูกกฎหมาย.
557
00:27:41,077 --> 00:27:43,747
กำลังโหลดและ...
558
00:27:45,081 --> 00:27:46,124
หยุด.
559
00:27:46,458 --> 00:27:47,499
ปิด.
560
00:27:47,500 --> 00:27:49,377
บ้านพักคนชราเพิ่งส่งไป
สสส.
561
00:27:49,919 --> 00:27:51,170
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
562
00:27:51,171 --> 00:27:52,922
ปิดเครื่องกระตุ้นหัวใจและ LUCAS
563
00:27:53,048 --> 00:27:55,382
เสียเวลาและเงิน
ใครทำงานที่นั่น?
564
00:27:55,383 --> 00:27:57,969
พยาบาลที่มีคนไข้ 60 คน
ฉันหาแบบฟอร์มไม่เจอ
565
00:27:58,094 --> 00:28:00,512
เธอโทรหา 911
เพื่อให้สามารถดูแลผู้อื่นได้
566
00:28:00,513 --> 00:28:02,974
ให้เราพาเธอไปที่ห้องอำลา
และแจ้งให้ครอบครัวทราบ
567
00:28:04,642 --> 00:28:06,186
สิ่งหนึ่งที่เราทำที่นี่
568
00:28:06,603 --> 00:28:08,938
เป็นนาทีแห่งความเงียบงัน
เมื่อเราสูญเสียคนไข้ไป
569
00:28:10,482 --> 00:28:13,943
เพื่อเคารพความทรงจำของคุณ
และจำไว้ว่าเขาเป็นลูกของใครบางคน
570
00:28:14,527 --> 00:28:16,237
หรือพี่ชาย พ่อ
571
00:28:17,155 --> 00:28:18,198
หรือเพื่อน
572
00:28:32,462 --> 00:28:33,505
ขอโทษ.
573
00:28:34,422 --> 00:28:35,924
ปล่อยให้มันสั่นในที่ทำงาน
574
00:28:40,011 --> 00:28:42,013
- แล้วเจอกันครับคุณหมอ
- ประพฤติตัวตอนนี้
575
00:28:42,180 --> 00:28:43,223
เสมอ.
576
00:28:45,850 --> 00:28:47,477
นักศึกษาแพทย์ของคุณคือ
ยืน
577
00:28:48,478 --> 00:28:50,563
- เธออายุเท่าไหร่?
- ฉันไม่รู้ ฉันไม่ได้ถาม
578
00:28:50,689 --> 00:28:52,982
- เธอเป็นอัจฉริยะหรือเปล่า?
- ฉันไม่รู้บางที
579
00:28:53,400 --> 00:28:54,401
ดร.โรบินาวิช สวัสดี
580
00:28:54,526 --> 00:28:57,195
ขออภัยสำหรับปัญหาใดๆ
ที่ฉันอาจจะก่อขึ้น
581
00:28:57,821 --> 00:28:58,862
ฉันรู้สึกไร้สาระ
582
00:28:58,863 --> 00:29:01,449
ฉันไม่รู้ว่าฉันโดนหัวไปกี่ครั้ง
ในโคมไฟเพดาน
583
00:29:01,574 --> 00:29:03,243
ฉันต้องเย็บมันสองครั้ง
584
00:29:03,576 --> 00:29:06,621
ทำไมคุณไม่ร่วมงานกับดร.แมคเคย์ล่ะ?
ในการคัดกรอง? มันจะช่วยเราทั้งคู่
585
00:29:07,914 --> 00:29:10,040
ฉันไม่ต้องการ
การดูแลเป็นพิเศษ
586
00:29:10,041 --> 00:29:11,167
นั่นเป็นสิ่งที่ดีเพราะฉันไม่
587
00:29:14,462 --> 00:29:17,132
ฉันรู้ว่าฉันดูเด็ก
แต่ฉันศึกษามากเพื่อที่จะมาที่นี่
588
00:29:17,966 --> 00:29:18,967
ยิ่งกว่าคนอื่นๆด้วยซ้ำ
589
00:29:20,218 --> 00:29:22,012
- ฉันสมควรได้รับมัน
- เจ๋งดูสิ
590
00:29:22,554 --> 00:29:24,763
ฉันเคารพในความทุ่มเทของคุณ
และความมุ่งมั่นของคุณ
591
00:29:24,764 --> 00:29:26,683
แต่คุณอยู่ที่นี่
ความรับผิดชอบของฉัน
592
00:29:26,933 --> 00:29:28,727
เมื่อหนึ่งในของฉัน
ความรับผิดชอบ...
593
00:29:29,310 --> 00:29:32,438
เจ้าอาวาสขอความเห็นเรื่องการผ่าตัด
สามชั่วโมงแล้ว
594
00:29:32,439 --> 00:29:34,733
- โชคดีที่ไม่ทำให้มีการเจาะ
- ฉันมาพบลูกสาวของฉัน
595
00:29:35,900 --> 00:29:36,943
คุณเป็นผู้ป่วยหรือไม่?
596
00:29:37,360 --> 00:29:38,403
เขากำลังคุยกับเธอ
597
00:29:41,448 --> 00:29:42,490
ฉันกำลังขวางทางหรือเปล่า?
598
00:29:42,991 --> 00:29:45,326
ไม่ เราเสร็จแล้ว
599
00:29:45,660 --> 00:29:48,163
มองหาฉันเมื่อคุณพร้อม
สำหรับกรณีต่อไปของคุณ
600
00:29:48,371 --> 00:29:49,414
ขอบคุณ.
601
00:29:51,332 --> 00:29:53,043
แล้ววันแรกเป็นยังไงบ้างคะ?
602
00:29:53,960 --> 00:29:55,002
- มันเยี่ยมมาก
- ใช่มั้ย?
603
00:29:55,003 --> 00:29:56,379
- ดีมาก.
- เฮ้ ง่วงนอน
604
00:29:56,504 --> 00:29:59,549
จะดำเนินการใส่สายสวนฟอกไต
ในห้อง 1 ทิศเหนือ หากต้องการดู
605
00:30:01,343 --> 00:30:02,552
- ดังนั้น...
- เธอพูดว่า Snooze เหรอ?
606
00:30:02,969 --> 00:30:04,012
ไม่
607
00:30:04,596 --> 00:30:07,390
มันไม่ใช่การนอน
เธอบอกว่าซาเปก้า
608
00:30:07,557 --> 00:30:08,975
เพราะผมทำหลายอย่างที่นี่
609
00:30:11,311 --> 00:30:14,064
ขอบคุณที่มานะแม่
แต่ฉันมีคนไข้
610
00:30:14,814 --> 00:30:15,857
ลาก่อน.
611
00:30:25,950 --> 00:30:29,329
- คุณต้องการอะไร?
- ฉันแค่อยากจะดูว่าคุณสบายดีไหม
612
00:30:30,121 --> 00:30:33,958
ฉันกำลังขี้อยู่ในที่โกยผง
613
00:30:34,876 --> 00:30:36,211
คุณคิดอย่างไร?
614
00:30:36,503 --> 00:30:39,714
ฉันเข้าได้แน่นอน
อยู่ผิดห้อง
615
00:30:39,839 --> 00:30:40,882
ขอโทษ.
616
00:30:46,888 --> 00:30:51,100
คงจะดีถ้าพวกเขาเตือนฉัน
ลูกสาวของไอลีน ชัมซี
617
00:30:51,101 --> 00:30:53,812
-เคยเป็นนักศึกษาแพทย์คนหนึ่ง
- และทำลายความประหลาดใจเหรอ?
618
00:30:54,688 --> 00:30:56,439
มันน่าอายมาก
ฉันคาดหวังไว้มากแค่ไหน?
619
00:30:56,815 --> 00:30:59,109
คุณมีความชั่วร้ายอยู่ในตัวคุณนะรู้ไหม?
620
00:30:59,984 --> 00:31:01,402
สถานะร่างกายปี 19 เป็นอย่างไร?
621
00:31:01,403 --> 00:31:03,278
เขาเป็นทหารผ่านศึกของเจ้าอาวาส
จากเมื่อคืนนี้
622
00:31:03,279 --> 00:31:05,407
ยังคงรออยู่
ญาติสนิทที่สุด
623
00:31:05,532 --> 00:31:07,283
เรารับได้
ไปที่ห้องอำลา?
624
00:31:07,409 --> 00:31:10,119
บ้านพักคนชราและคนแปลกหน้า
จากเมื่อวานจะไปที่นั่น
625
00:31:10,120 --> 00:31:11,538
ห้องเก็บศพเต็มแล้ว
626
00:31:11,663 --> 00:31:13,289
ห้องเก็บศพของเรามี
เพื่อรับมัน
627
00:31:15,375 --> 00:31:16,418
เพอร์ลาห์.
628
00:31:17,836 --> 00:31:19,087
แล้วโอทิส นักไตรกีฬาล่ะ?
629
00:31:19,254 --> 00:31:20,295
มันมีความเสถียร
630
00:31:20,296 --> 00:31:22,090
โพแทสเซียมลดลงเหลือ 6.1
631
00:31:22,215 --> 00:31:23,716
Nephro ได้ร้องขอการฟอกไตแล้ว
632
00:31:23,717 --> 00:31:25,885
ช่างก็ต้องลงมา
ภายใน 15 นาที
633
00:31:26,094 --> 00:31:27,095
เยี่ยมเลย ขอบคุณ
634
00:31:28,888 --> 00:31:31,016
- ภาษาลับถูกค้นพบแล้วหรือยัง?
- ไม่
635
00:31:31,558 --> 00:31:34,060
เฮ้ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับสุนัข?
636
00:31:35,186 --> 00:31:36,563
ในบริบทใด?
637
00:31:36,855 --> 00:31:37,897
สำหรับเด็ก.
638
00:31:38,273 --> 00:31:40,775
เด็กและลูกสุนัขไปด้วยกัน
เช่นสเต็กและมันฝรั่งทอด
639
00:31:40,984 --> 00:31:43,278
- พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์
- คุณไม่มี.
640
00:31:43,737 --> 00:31:45,572
- ฉันไม่มีเพื่อนที่ดีที่สุด
- ฉันเป็นอะไร?
641
00:31:46,156 --> 00:31:47,657
ถิ่นที่อยู่ที่ดีที่สุดของฉันแตกต่างออกไป
642
00:31:47,824 --> 00:31:49,576
ใช่ แต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกัน
643
00:31:50,118 --> 00:31:51,911
ไม่ใช่ถ้าการสนทนานี้ดำเนินต่อไป
อีกต่อไป
644
00:31:52,829 --> 00:31:54,456
ฉันมีลูกที่เซื่องซึม
อายุ 4 ปี
645
00:31:54,998 --> 00:31:57,459
ไม่มีประวัติทางคลินิก
ไม่มีโรคประจำตัวมาก่อน
646
00:31:57,751 --> 00:31:58,792
ไม่มีไข้หรืออาเจียน
647
00:31:58,793 --> 00:32:00,670
- เช้านี้เขาไม่ตื่น
- ห้องอะไร?
648
00:32:01,212 --> 00:32:02,255
15 ทิศใต้.
649
00:32:03,214 --> 00:32:04,716
ไม่มีอาการตึงคอ
650
00:32:05,425 --> 00:32:06,843
ไม่มีการบาดเจ็บต่อผิวหนัง
651
00:32:07,510 --> 00:32:09,179
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางระบบประสาท
ชัดเจน
652
00:32:09,971 --> 00:32:12,474
ดูเหมือนเขาจะได้รับการดูแลและเลี้ยงดูอย่างดี
653
00:32:12,891 --> 00:32:14,892
เบาหวาน ketoacidosis ล่าสุด?
654
00:32:14,893 --> 00:32:16,102
ไม่ กลูโคส 85
655
00:32:16,895 --> 00:32:19,731
CBC แผงเมตาบอลิซึม
ขอปัสสาวะและพิษวิทยา
656
00:32:28,990 --> 00:32:30,283
คุณตื่นได้ไหม ไทเลอร์?
657
00:32:32,118 --> 00:32:35,747
- เขาง่วงนอนขนาดนี้เสมอเหรอ?
- ไม่ และเขาแทบไม่ตอบสนองต่อการตรวจเลือดเลย
658
00:32:35,872 --> 00:32:38,792
เขาตื่นขึ้นมาด้วยความเร็ว 200 กม./ชม. และไม่หยุด
จนกระทั่งฉันสลบไปในตอนกลางคืน
659
00:32:39,125 --> 00:32:40,460
- เขาเป็นลมหรือเปล่า?
- ไม่
660
00:32:40,752 --> 00:32:42,295
ซึ่งหมายความว่าเขาจะเหนื่อย
661
00:32:42,504 --> 00:32:44,339
มีโอกาสที่เขาอาจจะกินอะไรบางอย่างเข้าไปหรือไม่?
662
00:32:44,631 --> 00:32:48,927
ยาบางชนิด วิตามิน ยาบางชนิด
ที่เขาสามารถเข้าถึงได้?
663
00:32:49,094 --> 00:32:51,387
ไม่ ทุกอย่างถูกล็อคอยู่ในตู้เสื้อผ้า
ของยา
664
00:32:51,388 --> 00:32:53,348
บ้านทั้งหลังกันน้ำได้
ของเด็ก ๆ
665
00:32:53,598 --> 00:32:55,975
และแอลกอฮอล์?
บางสิ่งบางอย่างที่ปิด?
666
00:32:56,184 --> 00:32:57,811
- ไม่
- และสัตว์เลี้ยง?
667
00:32:58,353 --> 00:32:59,396
ไม่
668
00:32:59,688 --> 00:33:02,315
- ปกติเขากระตือรือร้นมากเหรอ?
- มาก.
669
00:33:03,566 --> 00:33:05,068
- มีอาการบาดเจ็บล่าสุดบ้างไหม?
- ไม่
670
00:33:05,735 --> 00:33:07,112
คุณไม่ได้ตีหัวของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้?
671
00:33:07,612 --> 00:33:10,531
ไม่ใช่ว่าฉันรู้
แต่เขาชอบเล่นต่อสู้กับดรูว์
672
00:33:10,532 --> 00:33:11,658
แต่เขาไม่เคยได้รับบาดเจ็บ
673
00:33:11,866 --> 00:33:15,453
เครื่องวัดออกซิเจนในเลือด
และความดันโลหิตเป็นปกติ
674
00:33:15,995 --> 00:33:17,579
ไม่มีอาการติดเชื้อ
เริ่มต้นด้วย
675
00:33:17,580 --> 00:33:20,709
การตรวจเลือดและปัสสาวะเพื่อประเมิน
ความผิดปกติของการเผาผลาญใด ๆ
676
00:33:25,547 --> 00:33:26,840
มันเจ็บเหมือนตกนรก
677
00:33:27,090 --> 00:33:28,883
รอยช้ำกำลังกดทับ
ฉันจะระบายมัน
678
00:33:30,927 --> 00:33:32,721
- ไม่มีการดมยาสลบหรือ...
- ไม่
679
00:33:33,096 --> 00:33:34,431
ฉันหยุดก่อนเมทริกซ์เล็บ
680
00:33:35,473 --> 00:33:36,474
ฉันรอ.
681
00:33:40,020 --> 00:33:41,146
เฮ้ ดูนี่สิ
682
00:33:41,396 --> 00:33:42,438
ดูและเรียนรู้
683
00:33:42,439 --> 00:33:44,065
ฉันแค่เห็น
ฉันจะตอบใครในภายหลัง?
684
00:33:44,399 --> 00:33:46,651
คุณต้องตอบตามลำดับ
เมื่อพวกเขามาถึง
685
00:33:47,360 --> 00:33:50,447
- ฉันรู้ว่ามันทำงานอย่างไร
- โอเค ไม่ต้องร้องไห้แล้ว
686
00:33:50,947 --> 00:33:52,574
- คุณต้องการให้ฉันเลือกสำหรับคุณหรือไม่?
- ไม่
687
00:33:55,910 --> 00:33:58,163
อ้าว หายปวดแล้ว
ขอบคุณ.
688
00:33:59,330 --> 00:34:03,167
ด้วยความยินดี.
แล้วไออายุ 20 ปี ห้อง 8 ล่ะ?
689
00:34:03,168 --> 00:34:04,878
มันควรจะง่าย
อาจเป็นไวรัส
690
00:34:05,253 --> 00:34:06,463
ฉันไม่ต้องการสิ่งที่ง่าย
691
00:34:07,339 --> 00:34:08,923
คุณรู้ไหมเด็กน้อย
692
00:34:09,132 --> 00:34:10,550
ฉันคงปวดหัวหนักมาก
693
00:34:10,925 --> 00:34:13,386
บางทีฉันอาจมีเลือดออก
subarachnoid หรืออะไรเจ๋งๆ
694
00:34:13,511 --> 00:34:15,847
ทำไมคุณถึงเรียกฉันแบบนั้น?
คนปัญญาอ่อน?
695
00:34:16,473 --> 00:34:17,807
มันเป็นระยะแห่งความรัก
696
00:34:18,350 --> 00:34:19,392
มันฟังดูเหมือนเป็นการเสียดสี
697
00:34:19,642 --> 00:34:20,642
คุณคิดว่า?
698
00:34:20,643 --> 00:34:21,853
มันอยู่ในขอบเขตของการคุกคาม
699
00:34:23,521 --> 00:34:24,564
คุณมาจากที่ไหน
700
00:34:25,565 --> 00:34:26,566
แตกตอนนี้, เนบราสก้า
701
00:34:27,108 --> 00:34:28,443
พระเยซูเจ้า นั่นมันที่ไหนกัน?
702
00:34:28,902 --> 00:34:31,321
ไปทางตะวันตกสามชั่วโมงครึ่ง
จากโอมาฮา
703
00:34:31,571 --> 00:34:33,490
ฉันรู้ว่า
ทางใต้เล็กน้อย
704
00:34:33,907 --> 00:34:34,949
คุณทำอะไรที่นั่น?
705
00:34:35,283 --> 00:34:36,743
พ่อแม่ของฉันมีฟาร์ม
ดังนั้น...
706
00:34:37,786 --> 00:34:38,953
คุณเป็นเด็กฟาร์มหรือไม่?
707
00:34:40,497 --> 00:34:41,498
ฉันเป็น ฉันคิดว่า
708
00:34:42,248 --> 00:34:43,667
ฉันปิดคดีของฉันแล้วเพื่อน
709
00:34:50,965 --> 00:34:53,677
ขออภัยคุณผู้หญิง
เราไม่เข้าใจภาษาของคุณ
710
00:35:01,601 --> 00:35:04,688
ฉัน ดร.เฮเธอร์ คอลลินส์
711
00:35:05,397 --> 00:35:08,900
ฉันมาจากที่นี่ จากพอร์ตแลนด์ ออริกอน
712
00:35:09,901 --> 00:35:12,487
และคุณ?
คุณมาจากที่ไหน
713
00:35:17,200 --> 00:35:18,243
จีน?
714
00:35:18,952 --> 00:35:21,162
อินเดีย? คุณชี้ไปทางไหน?
ทาจิกิสถาน?
715
00:35:23,998 --> 00:35:25,041
เนปาล
716
00:35:26,751 --> 00:35:27,793
คุณมาจากประเทศเนปาล
717
00:35:27,794 --> 00:35:28,920
เนปาล
718
00:35:34,300 --> 00:35:37,052
แผลไหม้อย่างรุนแรงต่อแม่
การประเมินการบาดเจ็บและกายภาพบำบัด
719
00:35:37,053 --> 00:35:40,140
และฉันสงสัย
ว่าเธออาจจะไม่มีบ้าน
720
00:35:40,598 --> 00:35:42,183
ฉันจะคุยกับเธอ เราช่วยได้
721
00:35:42,350 --> 00:35:44,644
ขอบคุณฉันซาบซึ้ง
คุณกลับมาแล้ว!
722
00:35:45,687 --> 00:35:47,688
ดร.ร็อบบี้เสนอแนะ
สำหรับฉันที่จะช่วย
723
00:35:47,689 --> 00:35:49,441
ใช่
คงจะดีถ้ามีบริษัท
724
00:35:49,649 --> 00:35:51,985
วิกตอเรีย จาวาดี นี่คือเคียรา อัลฟาโร
725
00:35:52,402 --> 00:35:55,280
เธอเป็นนักสังคมสงเคราะห์ของหน่วย
ซึ่งทำให้เธอเป็นนางฟ้า
726
00:35:55,947 --> 00:35:57,239
- ยินดีต้อนรับ.
- ขอบคุณ.
727
00:35:57,240 --> 00:35:58,366
ขอบคุณ.
728
00:35:58,533 --> 00:36:00,076
ดังนั้น
นี่เหมาะกับคุณหมุนเวียนขนาดไหน?
729
00:36:00,326 --> 00:36:02,828
ประการที่สาม ฉันทำสูติศาสตร์แล้ว
นรีเวชวิทยาและกุมารเวชศาสตร์
730
00:36:02,829 --> 00:36:04,039
คุณชอบอันไหนไหม?
731
00:36:04,664 --> 00:36:07,208
- อันที่จริงไม่มี
- คุณกำลังคิดที่จะติดตามด้านใด?
732
00:36:07,751 --> 00:36:08,793
ฉันยังไม่แน่ใจ
733
00:36:09,502 --> 00:36:11,046
ฉันเข้าใจแล้ว คุณมีเวลา
734
00:36:12,630 --> 00:36:14,382
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
ส่วนตัวเหรอ?
735
00:36:15,175 --> 00:36:17,344
ฉันอายุ 20 ปีและฉันได้รับสิทธิ์
ที่จะอยู่ที่นี่
736
00:36:19,596 --> 00:36:21,890
ฉันไม่สงสัยเลย
ไม่ใช่สักนาที
737
00:36:22,599 --> 00:36:25,601
ฉันสงสัยว่า
ถ้าคุณหมอไอลีน ชามซี จากการผ่าตัด
738
00:36:25,602 --> 00:36:27,562
คือเพื่อนหรือญาติของคุณ
739
00:36:27,854 --> 00:36:30,231
- ฉันเห็นคุณคุยกับเธอที่โถงทางเดิน และ...
- เป็นแม่ของฉัน.
740
00:36:33,985 --> 00:36:35,028
สาปแช่ง.
741
00:36:35,862 --> 00:36:36,905
เย็น.
742
00:36:38,406 --> 00:36:39,407
คุณอายุแค่ 20 ปีจริงเหรอ?
743
00:36:40,200 --> 00:36:43,285
ฉันมี. และเพื่อบันทึกว่า
พ่อของฉันทำงานที่นี่ด้วย
744
00:36:43,286 --> 00:36:44,661
เขาเป็นแพทย์ต่อมไร้ท่อ
745
00:36:44,662 --> 00:36:46,331
ดังนั้นมันจึงเหมือนกับธุรกิจ
ของครอบครัว
746
00:36:48,750 --> 00:36:50,209
ขออภัย มันเป็นเรื่องตลก
747
00:36:50,210 --> 00:36:51,878
มันคงเป็นความกดดันสำหรับคุณ
748
00:36:52,295 --> 00:36:54,963
และในส่วนของอายุนั้น
ฉันเป็นผู้อยู่อาศัยปี 2 อายุ 42 ปี
749
00:36:54,964 --> 00:36:56,716
ฉันมีคำวิจารณ์ของตัวเองเชื่อฉันเถอะ
750
00:36:58,843 --> 00:37:00,220
เขาสบายดี
751
00:37:00,387 --> 00:37:03,473
เมื่อมีงานยุ่งเราก็ช่วย
พยาบาลนำผู้ป่วยเข้ามา
752
00:37:04,557 --> 00:37:06,600
เยี่ยมเลย คนต่อไปที่จะกลับมาคือ
เฟร็ด เซต้า.
753
00:37:06,601 --> 00:37:08,311
ปวดข้อเข่าหลังการล้ม
754
00:37:08,770 --> 00:37:09,770
- หมอ.
- เฟรด ซา...
755
00:37:09,771 --> 00:37:12,106
สวัสดี ดั๊ก ดริสคอล
ใครสามารถช่วยฉันตอนนี้?
756
00:37:12,107 --> 00:37:14,274
- ฉันอยู่ที่นี่มาสองชั่วโมงแล้ว
- คุณดริสคอล
757
00:37:14,275 --> 00:37:16,986
เรามีคนไข้มากมายอยู่ตรงหน้าคุณ
และบางส่วนก็ค่อนข้างจริงจัง
758
00:37:17,112 --> 00:37:19,238
ฉันมีอาการเจ็บหน้าอก
ที่ทำให้ฉันตื่นตอนกลางคืน
759
00:37:19,239 --> 00:37:20,448
- อาการเจ็บหน้าอก
- ใช่.
760
00:37:20,865 --> 00:37:23,868
ไม่ มันไม่ได้อยู่ในรูปพหูพจน์
เป็นแค่อาการเจ็บหน้าอก ไม่ใช่อาการเจ็บหน้าอก
761
00:37:24,703 --> 00:37:26,955
แต่ถ้าฉันมีมากกว่าหนึ่ง
อาการเหล่านี้คืออาการเจ็บหน้าอก
762
00:37:27,372 --> 00:37:29,206
- คุณเป็นหมอหรือเปล่า?
- เขาเป็นนักศึกษาแพทย์.
763
00:37:29,207 --> 00:37:30,750
ให้เธอห่างไกลจากฉัน
764
00:37:31,126 --> 00:37:33,044
ฉันต้องการใครสักคนที่จะตรวจสอบฉัน
แต่ไม่ใช่เธอ
765
00:37:33,294 --> 00:37:35,296
อาการเจ็บหน้าอกถือเป็นเรื่องฉุกเฉินไม่ใช่หรือ?
ฉันไม่...
766
00:37:35,422 --> 00:37:39,258
มันบอกว่าเขามีอิเล็กโทร 5 นาที
พอไปถึงก็ไม่มีอาการหัวใจวาย
767
00:37:39,259 --> 00:37:42,012
แต่ฉันต้องทำเอ็กซเรย์หน้าอก
และการตรวจเลือด
768
00:37:43,304 --> 00:37:46,808
คุณอยู่ในคิวสอบต่อไป
ห้องปฏิบัติการ รอชื่อของคุณขอโทษ
769
00:37:47,225 --> 00:37:48,226
เฟร็ด...
770
00:37:49,310 --> 00:37:51,354
คุณสามารถนั่งรถเข็นได้
ได้โปรด?
771
00:37:52,313 --> 00:37:54,899
สวัสดี ฉันชื่อ ดร.แมคเคย์
เกิดอะไรขึ้น?
772
00:37:55,567 --> 00:37:58,360
ฉันเจอมันอยู่บนพื้นห้องน้ำ
เธอจะไม่หยุดอาเจียน
773
00:37:58,361 --> 00:37:59,487
เธอชื่ออะไร?
774
00:37:59,779 --> 00:38:01,031
เทเรซา นี่แม่ของฉันเอง
775
00:38:01,614 --> 00:38:02,656
เทเรซ่า?
776
00:38:02,657 --> 00:38:04,867
- คุณกำลังทานยาอยู่หรือเปล่า?
- ไม่
777
00:38:04,868 --> 00:38:06,995
- มีปัญหากระเพาะอาหารเรื้อรังหรือไม่?
- เลขที่.
778
00:38:07,746 --> 00:38:09,039
การอาเจียนเริ่มขึ้นเมื่อไหร่?
779
00:38:09,456 --> 00:38:11,082
เมื่อคืน.
780
00:38:12,500 --> 00:38:14,669
คุณรู้สึกวิงเวียนหรือเหนื่อยล้าหรือไม่?
781
00:38:15,503 --> 00:38:16,546
ความลึกลับได้รับการแก้ไข
782
00:38:17,213 --> 00:38:19,883
ผู้หญิงของเราเท้าเปล่าก็คือ
จากประเทศเนปาล
783
00:38:20,008 --> 00:38:22,052
เฮ้ขอแสดงความยินดี
784
00:38:22,761 --> 00:38:25,847
ความกดดันของโอทิสลดลง 7/5
ยังรอการฟอกไตอยู่ครับ
785
00:38:29,684 --> 00:38:30,727
เป็นยังไงบ้างโอทิส?
786
00:38:31,436 --> 00:38:33,187
-มากหรือน้อย..
- หน้ากากชนิดไม่ช่วยหายใจ
787
00:38:33,188 --> 00:38:34,314
พร้อมอ่างเก็บน้ำ
788
00:38:40,111 --> 00:38:41,154
ยา.
789
00:38:41,488 --> 00:38:43,864
เอเทรียม diastolic ยุบ
และช่องด้านขวา
790
00:38:43,865 --> 00:38:45,366
Uremia tamponade
791
00:38:45,367 --> 00:38:46,658
นั่นเป็นสาเหตุที่ความดันต่ำ?
792
00:38:46,659 --> 00:38:49,412
ของเหลวและความดันรอบหัวใจ
ห้องไม่เต็ม
793
00:38:49,537 --> 00:38:52,207
โอทิส มีของเหลวอยู่รอบๆ หัวใจคุณ
เราจำเป็นต้องระบายมัน
794
00:38:52,499 --> 00:38:53,582
เกิดอะไรขึ้น?
795
00:38:53,583 --> 00:38:57,503
Propofol 25 เม็ด, Lidocaine 10 มล
ด้วย Epinephrine, ชุดตรวจเยื่อหุ้มหัวใจ
796
00:38:57,504 --> 00:38:59,673
- รับที่ศูนย์?
- เปิด Axis Kit
797
00:39:00,131 --> 00:39:01,966
ดร.ซานโตส
เอาหัวเตียงมาระบายอากาศ
798
00:39:02,092 --> 00:39:04,344
ถ้าเขาหยุดหายใจ
การนวดหัวใจ
799
00:39:05,011 --> 00:39:07,597
เตรียมและปกปิดบริเวณซับซิฟอยด์
10 มล. พร้อมลิโดเคน 1%
800
00:39:07,722 --> 00:39:08,765
คลอเฮกซิดีนที่นี่
801
00:39:08,890 --> 00:39:10,725
- เกจ 25 หรือ 27?
- ยาว 25.
802
00:39:11,309 --> 00:39:12,352
ขอบคุณ.
803
00:39:14,562 --> 00:39:15,605
ฉีดลิโดเคน.
804
00:39:17,190 --> 00:39:18,692
ความดันลดลง 6/4
805
00:39:19,693 --> 00:39:20,735
ขวา.
806
00:39:23,071 --> 00:39:24,571
ไม่สามารถใช้อัลตราซาวนด์ได้
และใส่
807
00:39:24,572 --> 00:39:25,990
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมีโพรบ
808
00:39:26,324 --> 00:39:29,828
ผนังบาง เกจ 18 ในกระบอกฉีดยา
60 มล. ดร.คอลลินส์ ไปเลย
809
00:39:31,788 --> 00:39:33,873
เข้าไปทางขวาเหนือตรงกลาง
จากการสอบสวนของฉัน
810
00:39:35,041 --> 00:39:36,626
ก้าวหน้าช้ามาก
811
00:39:37,127 --> 00:39:38,795
เรากำลังมองหาเคล็ดลับ
เสียงสะท้อนมากเกินไป
812
00:39:40,088 --> 00:39:41,715
ค่อยเป็นค่อยไป อย่าเข้าแรงมาก
813
00:39:42,549 --> 00:39:44,758
คุณหมอ คุณเห็นทะเลสีดำนั้นมั้ย?
มันคือความฟุ้งซ่าน
814
00:39:44,759 --> 00:39:46,845
เรากำลังมองหาจุด
ขาว
815
00:39:47,303 --> 00:39:48,346
ที่นั่น.
816
00:39:48,722 --> 00:39:49,764
เข้าใจแล้ว.
817
00:39:50,306 --> 00:39:51,349
การดูดฝุ่น
818
00:39:51,808 --> 00:39:53,101
3ml ควรทำนะ
819
00:39:57,480 --> 00:39:59,941
ตอนนี้เราจะวางลวดนำทาง
และสายสวนสามลูเมน
820
00:40:01,317 --> 00:40:02,443
ความอิ่มตัวของออกซิเจน 99.
821
00:40:02,444 --> 00:40:04,446
ความกดดันกำลังเพิ่มขึ้น 12/7
822
00:40:05,780 --> 00:40:07,032
สิ่งต่างๆ กลับเข้าสู่ภาวะปกติ
823
00:40:08,908 --> 00:40:09,951
มันเจ๋งมาก
824
00:40:10,952 --> 00:40:12,078
โซฟรานถูกสร้างขึ้นมาสี่ตัว
825
00:40:12,829 --> 00:40:14,330
สิ่งนี้ควรควบคุมการอาเจียน
826
00:40:15,749 --> 00:40:17,334
เดวิด คุณก็อ้วกเหมือนกันเหรอ?
827
00:40:17,459 --> 00:40:18,501
ไม่
828
00:40:18,793 --> 00:40:20,128
มีใครป่วยที่บ้านบ้างไหม?
829
00:40:21,921 --> 00:40:23,089
ไม่ มันเป็นแค่เราสองคน
830
00:40:23,840 --> 00:40:27,052
สามีของฉันเสียชีวิตเมื่อไม่กี่ปีก่อน
ของโควิด
831
00:40:28,261 --> 00:40:29,304
ฉันขอโทษจริงๆ
832
00:40:29,929 --> 00:40:31,222
โพแทสเซียม 3.1
833
00:40:33,391 --> 00:40:34,434
นี่มันแย่เหรอ?
834
00:40:35,060 --> 00:40:37,770
อาจทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับหัวใจได้
แต่มาแก้ไขกันใช่ไหม?
835
00:40:37,771 --> 00:40:39,272
ทำยี่สิบบวกสิบในซีรั่ม
836
00:40:40,565 --> 00:40:41,608
จาวาดี มีคำถามอะไรไหม?
837
00:40:44,611 --> 00:40:47,655
เดวิด คุณสองคนเดินทางแล้ว
ออกจากประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้?
838
00:40:48,156 --> 00:40:49,199
เราไม่เคยออกไปข้างนอก
839
00:40:50,658 --> 00:40:51,701
เธอจะต้องอยู่ที่นี่ใช่ไหม?
840
00:40:54,788 --> 00:40:58,208
ถ้าข้อสอบดีแล้วเธอตอบ
หลังการรักษาคุณสามารถกลับบ้านได้
841
00:41:06,633 --> 00:41:09,093
คุณมิลตัน?
ฉันชื่อเดนนิส วิเทเกอร์
842
00:41:09,094 --> 00:41:11,930
ฉันเป็นนักศึกษาแพทย์ที่นี่
ฉันจะตอบคุณก่อน
843
00:41:12,472 --> 00:41:14,933
- มีความยินดีอย่างยิ่ง
- ความดัน 15/9.
844
00:41:15,225 --> 00:41:17,102
โอเค มันสูงนิดหน่อย
845
00:41:17,769 --> 00:41:19,728
ฉันลืมกินอีนาลาพริลไป
ในตอนเช้า
846
00:41:19,729 --> 00:41:20,897
เราจะแก้ไขให้คุณ
847
00:41:21,272 --> 00:41:22,399
เล่าเรื่องปวดท้องให้ฟังหน่อย
848
00:41:24,025 --> 00:41:25,777
มันเริ่มต้นที่นี่
849
00:41:27,779 --> 00:41:29,197
เขาปลุกฉันตอนตีสอง
850
00:41:30,448 --> 00:41:31,491
แข็งแกร่งมาก
851
00:41:32,075 --> 00:41:33,201
ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง
852
00:41:34,202 --> 00:41:35,245
ตอนนี้มันหายไปแล้ว
853
00:41:35,453 --> 00:41:36,663
มีไข้หรืออาเจียนหรือไม่?
854
00:41:36,996 --> 00:41:38,998
ไม่ ฉันไม่เคยป่วย
855
00:41:39,374 --> 00:41:41,835
ถูกกฎหมาย.
เมื่อคืนคุณกินอะไร?
856
00:41:42,460 --> 00:41:43,837
มันเป็นวันเกิดของภรรยาของฉัน
857
00:41:44,295 --> 00:41:46,131
ฉันพาเธอไปกินสเต็ก
ที่บ้านซัลลิแวน
858
00:41:46,339 --> 00:41:49,050
ฉันเข้าใจแล้ว
อืม ข้อสอบก็ปกตินะ
859
00:41:49,217 --> 00:41:50,969
ฉันจะไปตรวจนิ่วในถุงน้ำดี
860
00:41:51,219 --> 00:41:55,432
หากคุณมีหิน
และคุณกินอะไรที่มันเยิ้ม
861
00:41:56,349 --> 00:41:59,394
มันอาจจะเจ็บ
เมื่อถุงน้ำดีหดตัว
862
00:42:01,187 --> 00:42:02,230
บิงโก
863
00:42:02,981 --> 00:42:04,149
หินนี่..
864
00:42:05,942 --> 00:42:06,985
ฉันจำเป็นต้องผ่าตัดหรือไม่?
865
00:42:07,819 --> 00:42:10,404
ไม่ใช่ถ้าคุณควบคุม
ในอาหารที่มีไขมันต่ำ
866
00:42:10,405 --> 00:42:13,365
แต่ขอสั่งตรวจตับดีกว่า
และตับอ่อน
867
00:42:13,366 --> 00:42:15,368
โทรหาฉันถ้าความเจ็บปวดกลับมา
868
00:42:16,369 --> 00:42:17,412
เขาสบายดี
869
00:42:17,912 --> 00:42:18,955
ขอบคุณ.
870
00:42:19,706 --> 00:42:20,749
ใช่แล้ว คุณยินดีต้อนรับ
871
00:42:21,916 --> 00:42:22,959
ยอดเยี่ยม.
872
00:42:24,127 --> 00:42:25,170
คุณต้องการไฟฟ้าไหม?
873
00:42:25,920 --> 00:42:26,963
เพื่ออะไร?
874
00:42:27,547 --> 00:42:29,632
หัวใจวายสามารถเกิดขึ้นได้
เหมือนปวดท้อง
875
00:42:31,551 --> 00:42:34,012
และ.
ความคิดที่ดีขอบคุณ
876
00:42:48,860 --> 00:42:50,070
มันเร็วที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้
877
00:42:50,445 --> 00:42:52,197
- ฉันจะเอาอีกสอง
- ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย
878
00:42:54,949 --> 00:42:57,160
- ฉันต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย
- ด้วยอะไร?
879
00:42:57,744 --> 00:43:01,706
หญิงอายุ 54 ปี อาเจียนจนไม่สามารถบังคับได้.
เขามากับลูกชายวัย 18 ปี
880
00:43:01,915 --> 00:43:04,501
ฉันมีความรู้สึก
ค่อนข้างแปลก
881
00:43:06,127 --> 00:43:07,170
แบบนี้?
882
00:43:08,171 --> 00:43:09,881
ฉันไม่รู้,
บางทีพวกเขาอาจให้บางสิ่งบางอย่างแก่เธอ
883
00:43:10,173 --> 00:43:11,633
การล่วงละเมิดผู้สูงอายุบางประเภท
884
00:43:12,717 --> 00:43:14,677
มีไดนามิกที่แปลกประหลาด
ที่ฉันไม่รู้จะอธิบายยังไง
885
00:43:14,678 --> 00:43:16,638
คุณเก่งในการค้นหา
สิ่งเหล่านี้
886
00:43:18,139 --> 00:43:19,182
ฉันไม่รู้ว่าฉันเก่งขนาดนั้นหรือเปล่า
887
00:43:22,102 --> 00:43:23,436
ขอโทษครับ ดร.แลงดอน
888
00:43:25,397 --> 00:43:27,649
การสแกนเกือบทั้งหมดของเด็กชายที่กำลังหลับอยู่
มาถึงแล้ว
889
00:43:28,149 --> 00:43:29,693
ทุกอย่างปกติ 100%
890
00:43:30,902 --> 00:43:31,945
เราพลาดอะไรไป?
891
00:43:36,032 --> 00:43:37,074
เขาตื่นแล้วเหรอ?
892
00:43:37,075 --> 00:43:39,202
ไม่ เขายังหลับลึกอยู่
893
00:43:39,744 --> 00:43:42,080
ผลการทดสอบก็ออกมา
และพวกเขาก็เยี่ยมมาก
894
00:43:42,330 --> 00:43:44,249
ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
ในการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
895
00:43:44,666 --> 00:43:47,669
ไม่มีการรบกวนของอิเล็กโทรไลต์
ไม่มีโรคเบาหวาน
896
00:43:48,253 --> 00:43:49,337
ไม่มีโรคไต
897
00:43:50,213 --> 00:43:52,382
แล้วเขามีอะไรล่ะ?
898
00:43:52,632 --> 00:43:53,967
เรากำลังพยายามค้นหา
899
00:43:55,010 --> 00:43:57,262
เมื่อวานเขาออกไปเล่นกับเพื่อน
บังเอิญเหรอ?
900
00:43:57,595 --> 00:44:00,098
ไม่ เขาอยู่ที่โรงเรียน
แต่เขาสบายดีเมื่อฉันไปรับเขา
901
00:44:00,473 --> 00:44:02,142
มีเด็กป่วยบ้างไหม?
ในห้องของเขา?
902
00:44:02,517 --> 00:44:04,936
กลุ่มแม่คงได้ตักเตือน.
ถ้ามีคนป่วย
903
00:44:05,520 --> 00:44:06,813
เช้านี้เขากินอะไรหรือยัง?
904
00:44:07,105 --> 00:44:08,148
ไม่
905
00:44:08,773 --> 00:44:09,774
ทำไม?
906
00:44:10,650 --> 00:44:12,610
ดูเหมือนเยลลี่บางชนิด
907
00:44:13,695 --> 00:44:17,364
เขาอาจจะจับลูกหินได้
แคปซูลอาบน้ำหรือซักรีด?
908
00:44:17,365 --> 00:44:19,576
ไม่ คุณไม่มีสิ่งนั้นที่บ้าน
909
00:44:19,701 --> 00:44:20,743
แล้วหมีเหนียวล่ะ?
910
00:44:20,744 --> 00:44:23,705
ไม่ เราเข้มงวดเรื่องขนมหวานมาก
ไม่ใช่เหรอ?
911
00:44:27,250 --> 00:44:29,127
อึ.
912
00:44:30,211 --> 00:44:32,172
- แดนนี่.
- มีอะไรผิดปกติกับแดนนี่?
913
00:44:32,589 --> 00:44:33,631
พี่ชายของคุณ เขา...
914
00:44:35,050 --> 00:44:38,261
เขาให้ขนมที่เขาซื้อในคลีฟแลนด์
พวกเขาอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ตของฉัน
915
00:44:39,721 --> 00:44:40,847
คุณจริงจังไหม?
916
00:44:41,514 --> 00:44:42,557
ลูกอมกัญชา?
917
00:44:42,891 --> 00:44:44,851
และ.
ขอโทษ.
918
00:44:45,226 --> 00:44:46,977
บางทีการทดสอบพิษวิทยา
ออกไปแล้ว
919
00:44:46,978 --> 00:44:49,064
สวัสดี นี่คือดร.แลงดอน
ของห้องฉุกเฉิน
920
00:44:49,314 --> 00:44:53,025
ฉันสามารถขอตรวจพิษวิทยาด่วนได้หรือไม่?
ของเด็กชายนามสกุลโจนส์ ชื่อไทเลอร์เหรอ?
921
00:44:53,026 --> 00:44:54,486
ออกไปจากที่นี่!
มันร้ายแรง
922
00:44:54,736 --> 00:44:57,989
ออกไปข้างนอกกันเถอะ บางทีคุณอาจช่วยฉันได้
เพื่อดูว่าเขากินไปมากแค่ไหน
923
00:44:59,741 --> 00:45:02,035
ขอบคุณครับ ชื่นชมในความคล่องตัวครับ
924
00:45:04,621 --> 00:45:07,540
ผลลัพธ์ที่ได้ได้รับการยืนยันแล้ว
ลูกชายของคุณมีผลตรวจ กัญชา เป็นบวก
925
00:45:08,208 --> 00:45:09,376
นี่เป็นฝันร้าย
926
00:45:14,089 --> 00:45:15,131
เทเรซ่า.
927
00:45:16,049 --> 00:45:18,092
เดวิด แพทย์ผู้รับผิดชอบของฉัน
ดร.โรบินาวิช.
928
00:45:18,093 --> 00:45:19,260
สวัสดี ฉันชื่อดร.ร็อบบี้
929
00:45:19,844 --> 00:45:21,096
มาทำการตรวจกระดูกเชิงกรานกันเถอะ
930
00:45:21,930 --> 00:45:23,807
เดวิด
ฉันไม่คิดว่าคุณอยากเห็นมัน
931
00:45:24,516 --> 00:45:25,558
ไม่แม้แต่.
932
00:45:25,767 --> 00:45:27,644
คุณสามารถโทรหาพยาบาลเพอร์ลาห์
ได้โปรด?
933
00:45:29,229 --> 00:45:31,564
อยากกินกาแฟ,
โซดาหรืออะไร?
934
00:45:32,399 --> 00:45:33,774
ฉันจำเป็นต้องตรวจกระดูกเชิงกรานหรือไม่?
935
00:45:33,775 --> 00:45:35,360
มันไม่จำเป็น.
936
00:45:36,611 --> 00:45:39,656
ลูกชายของคุณดูเป็นเด็กดี
เขาเป็นห่วงคุณ
937
00:45:40,824 --> 00:45:44,034
แต่การทดสอบและการสอบของคุณไม่ทำงาน
โดยไม่มีการวินิจฉัยทั่วไป
938
00:45:44,035 --> 00:45:45,578
ฉันไม่รู้จริงๆว่าคุณมีอะไร
939
00:45:47,747 --> 00:45:48,832
ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อตัวเอง
940
00:45:49,666 --> 00:45:50,709
ฉันมาที่นี่เพื่อเดวิด
941
00:45:51,209 --> 00:45:53,127
เขาบอกว่าคุณมี
อาเจียนบ่อย
942
00:45:53,128 --> 00:45:55,130
- และภาวะขาดน้ำ
- ฉันป่วยโดยตั้งใจ
943
00:45:56,297 --> 00:45:57,507
กับไอเปค.
944
00:45:58,091 --> 00:45:59,592
ทำให้อาเจียน?
ทำไม
945
00:46:00,301 --> 00:46:02,303
เพื่อให้เดวิดพาฉันมาที่นี่
946
00:46:03,263 --> 00:46:07,017
ลูกชายของฉันมีปัญหาบางอย่าง
เขาต้องการความช่วยเหลือจากมืออาชีพ
947
00:46:07,559 --> 00:46:10,020
มีปัญหาอะไรบ้าง?
ยาเสพติด แอลกอฮอล์?
948
00:46:12,230 --> 00:46:13,565
ฉันพบสิ่งที่เขาเขียน
949
00:46:15,775 --> 00:46:18,361
ฉันคิดว่ามันเป็นงานโรงเรียน
แต่มันไม่ใช่
950
00:46:20,822 --> 00:46:23,366
มันเป็นรายชื่อเด็กผู้หญิง
ที่เขาอยากจะทำร้าย
951
00:46:37,297 --> 00:46:38,340
เจ็บยังไง?
952
00:46:38,840 --> 00:46:39,883
เขาเขียนว่า:
953
00:46:40,800 --> 00:46:42,177
“พวกเขาทั้งหมดจะต้องถูกกำจัด”
954
00:46:44,929 --> 00:46:47,223
- เดวิดเคยเห็นนักบำบัดหรือไม่?
- ไม่
955
00:46:49,309 --> 00:46:50,851
เขาไม่ใช่เด็กเลว
956
00:46:50,852 --> 00:46:52,645
แต่ฉันกลัว
ว่าเขากำลังมีปัญหา
957
00:46:52,771 --> 00:46:55,440
และไม่อยากโทรแจ้งตำรวจ
เพราะมันจะหนักมาก
958
00:46:55,565 --> 00:46:57,067
- มันก็แค่เด็กผู้ชายคนหนึ่ง
- เขาอายุเท่าไหร่?
959
00:46:58,193 --> 00:46:59,903
เพิ่งอายุ 18 ครับ
เมื่อเดือนที่แล้ว
960
00:47:01,613 --> 00:47:04,699
เขาจึงถือว่าเป็นผู้ใหญ่แล้ว
และจะต้องอนุญาตให้ทำการรักษา
961
00:47:07,160 --> 00:47:08,995
- คุณมีอาวุธที่บ้านไหม?
- ไม่
962
00:47:09,996 --> 00:47:11,122
สามีของฉันมี
963
00:47:11,748 --> 00:47:13,583
แต่ฉันกำจัดพวกเขาทั้งหมด
เมื่อเขาเสียชีวิต
964
00:47:14,042 --> 00:47:15,085
เขามีจิตวิญญาณที่ดี
965
00:47:16,086 --> 00:47:18,546
ฉันแค่ไม่อยากเห็นเขาทำร้ายใคร
ไม่ใช่แม้แต่ตัวเขาเอง
966
00:47:21,716 --> 00:47:22,801
เป็นยังไงบ้าง ง่วงนอน?
967
00:47:23,718 --> 00:47:25,595
ขอบคุณถ้าคุณไม่โทรหาฉัน
เช่นนี้มากขึ้น
968
00:47:25,887 --> 00:47:26,930
ทำไมไม่?
969
00:47:27,055 --> 00:47:29,724
เป็นชื่อเล่นที่เจ๋งมาก คุณได้รับมันแล้ว
ฉันควรจะยอมรับมัน
970
00:47:31,393 --> 00:47:32,394
ฉันไม่ชอบ.
971
00:47:34,020 --> 00:47:35,730
โอเค มันเป็นแค่เรื่องตลก
972
00:47:39,693 --> 00:47:42,278
คุณรู้ไหม
ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
973
00:47:43,446 --> 00:47:46,241
ฉันเขินตัวเองตั้งแต่แรกเห็น
การผ่าตัดคลอดฉุกเฉิน
974
00:47:48,493 --> 00:47:49,536
จริง?
975
00:47:50,954 --> 00:47:51,996
แน่นอน.
976
00:48:02,173 --> 00:48:03,425
ขอโทษนะ ฉันจะกลับมาทันที
977
00:48:05,552 --> 00:48:06,761
ฉันมีสถานการณ์
978
00:48:07,053 --> 00:48:09,722
เด็กชายอายุ 18 ปี,
พาแม่ที่ขาดน้ำมา
979
00:48:09,723 --> 00:48:11,265
พ่อของเขาเสียชีวิตระหว่างการระบาดใหญ่
980
00:48:11,266 --> 00:48:14,476
การอาเจียนของแม่เกิดขึ้นเอง
จุดประสงค์เดียวที่จะพาคุณมาที่นี่
981
00:48:14,477 --> 00:48:16,980
หลังจากที่เธอพบรายชื่อเพื่อนร่วมงานของเธอ
ที่เขาอยากจะฆ่า
982
00:48:17,564 --> 00:48:20,150
ฉัน...
ไม่เป็นไร
983
00:48:21,151 --> 00:48:22,360
เธออยากให้เราทำอะไร?
984
00:48:22,819 --> 00:48:24,529
ขอให้เราช่วยคุณ
ให้เราปกป้องและประหยัด
985
00:48:24,738 --> 00:48:26,281
- เขาอยู่ที่ไหน?
- กำลังคุยกับแมคเคย์
986
00:48:28,074 --> 00:48:29,159
คุณเป็นอย่างไร?
987
00:48:29,743 --> 00:48:31,036
ฉัน? ฉันสบายดี.
988
00:48:31,161 --> 00:48:32,412
ฉันสบายดีเสมอ
คุณรู้เรื่องนี้
989
00:48:32,746 --> 00:48:34,330
ฉันรู้? มีใครรู้บ้าง?
990
00:48:34,581 --> 00:48:35,623
ฉันเป็นหนังสือที่เปิดอยู่
991
00:48:35,915 --> 00:48:36,958
มันไม่ได้อยู่ใกล้เลย
992
00:48:37,542 --> 00:48:39,377
- คุณรู้ว่าคุณคุยกับฉันได้เสมอ
- ฉันรู้.
993
00:48:41,504 --> 00:48:42,547
โซฟราน นั่นสินะ
994
00:48:43,465 --> 00:48:44,507
เราอยู่ที่นี่เป็นยังไงบ้าง?
995
00:48:44,924 --> 00:48:46,008
เอาล่ะ
996
00:48:46,009 --> 00:48:48,635
เรากำลังตรวจสอบระเบียบการ
การดูแลหลังการผ่าตัด
997
00:48:48,636 --> 00:48:51,430
ยาตามใบสั่งแพทย์
และอาหารพิเศษในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
998
00:48:51,431 --> 00:48:54,058
- คุณหมอแมคเคย์ วัดความดันโลหิตของแม่
- แน่นอน.
999
00:48:54,059 --> 00:48:56,894
เดวิด ฉันอยากให้คุณพบกับเคียร่า
เธอเป็นนักสังคมสงเคราะห์ของเรา
1000
00:48:56,895 --> 00:48:58,646
ซึ่งช่วยในสถานการณ์เช่นนี้
1001
00:48:59,522 --> 00:49:00,899
เราได้ยินเรื่องการตายของพ่อคุณ
1002
00:49:01,775 --> 00:49:02,817
และเราเสียใจด้วย
1003
00:49:03,610 --> 00:49:06,403
เรารู้ว่าสิ่งนี้สามารถสร้างความกดดันได้มาก
ในผู้ชายอายุเท่าคุณ
1004
00:49:06,404 --> 00:49:07,989
ซึ่งเมื่อรวมกับโรงเรียนแล้ว
1005
00:49:08,490 --> 00:49:11,117
และต้องดูแลแม่ของคุณ
มันโอเวอร์โหลด
1006
00:49:11,451 --> 00:49:12,494
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
1007
00:49:12,786 --> 00:49:15,830
เราต้องการสิ่งนั้นเมื่อแม่ของคุณกลับมา
กลับบ้านเพื่อให้คุณรู้วิธีจัดการกับมัน
1008
00:49:16,122 --> 00:49:18,917
เราอยากให้คุณมีใครสักคนด้วย
พูดคุยถ้าคุณต้องการ
1009
00:49:19,209 --> 00:49:21,503
ฉันสบายดี
ฉันไม่จำเป็นต้องคุยกับใคร
1010
00:49:23,421 --> 00:49:26,633
หลังจากที่พ่อแม่เสียชีวิต
ความโศกเศร้าอาจคงอยู่ยาวนาน
1011
00:49:27,342 --> 00:49:28,468
เป็นยังไงบ้างคะ?
1012
00:49:29,219 --> 00:49:30,261
มันไม่ใช่ปัญหา
1013
00:49:31,304 --> 00:49:33,181
- แล้วโรงเรียนล่ะ?
- คุณมีอะไร?
1014
00:49:34,057 --> 00:49:35,350
คุณชอบอะไรที่นั่นไหม?
1015
00:49:36,643 --> 00:49:37,686
แทบไม่มีอะไรเลย
1016
00:49:39,771 --> 00:49:42,524
หลายคนมีความคิด
ที่สามารถรบกวนพวกเขาได้
1017
00:49:43,274 --> 00:49:44,942
ถ้ามีก็
สามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันได้
1018
00:49:44,943 --> 00:49:46,361
มันเกี่ยวอะไรกับแม่ฉันล่ะ?
1019
00:49:47,904 --> 00:49:48,946
เธอจะสบายดีไหม?
1020
00:49:48,947 --> 00:49:52,534
เอาน่า คุณคงจะติดไวรัสแน่ๆ
ระบบทางเดินอาหารหรืออาหารเป็นพิษ
1021
00:49:53,034 --> 00:49:54,494
เธอเป็นห่วงคุณมากกว่า
1022
00:49:55,745 --> 00:49:58,581
- เธอมักจะกังวลเกี่ยวกับฉันเสมอ
- เธอมีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้หรือไม่?
1023
00:49:58,998 --> 00:50:00,041
ไม่
1024
00:50:00,625 --> 00:50:01,835
เกือบจะ 8 โมงเช้า ฉันต้องไปแล้ว
1025
00:50:04,254 --> 00:50:05,839
คุณไม่รอแม่ของคุณดีกว่าเหรอ?
1026
00:50:06,214 --> 00:50:08,466
ฉันต้องไปโรงเรียน,
เธอจะโทรหาฉันเมื่อเธอออกจากโรงพยาบาล
1027
00:50:10,552 --> 00:50:12,595
คุยกันอีกสักหน่อยคงจะดี
กับคุณ
1028
00:50:13,096 --> 00:50:14,139
เฮ้ เดวิด
1029
00:50:15,640 --> 00:50:16,683
เดวิด.
1030
00:50:17,475 --> 00:50:19,477
- ให้เวลาฉันห้านาที
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว!
1031
00:50:25,233 --> 00:50:28,569
ความช่วยเหลือฉุกเฉิน
1032
00:50:28,570 --> 00:50:29,696
เฮ้ เดวิด!
1033
00:50:31,156 --> 00:50:32,198
อึ.
1034
00:50:34,617 --> 00:50:35,660
ร็อบบี้!
1035
00:50:36,494 --> 00:50:37,537
ร็อบบี้.
1036
00:50:38,788 --> 00:50:41,124
นักศึกษามหาวิทยาลัย
หยุดหายใจกำลังมา
1037
00:51:12,655 --> 00:51:14,366
ร็อบบี้ เราต้องใส่ท่อช่วยหายใจที่นี่
1038
00:51:15,950 --> 00:51:18,286
ดร.อดัมสันเป็นลม
โดยมีความอิ่มตัวที่ 65
1039
00:51:27,212 --> 00:51:28,254
ร็อบบี้!
1040
00:52:55,717 --> 00:52:57,719
วินิซิอุส สตอร์ม